家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
水筒すいとうを肩かたや首くびにかける時ときは気きをつけて
2025-09-09 19:27:00
翻譯
ben 00:09 09/09/2025
0 0
添加翻譯
水筒すいとうを肩かたや首くびにかける時ときは気きをつけて
label.tran_page 將水壺懸掛在肩膀或脖子上時，請小心。

9月がつも暑あつい日ひが続つづいています

label.tran_page 9月繼續是炎熱的日子
水みずを飲のむために水筒すいとうをもっている子こどもが多おおくいます
label.tran_page 為了喝水，很多孩子都帶著水壼。

子こどもが転ころんだとき首くびや肩かたにかけた水筒すいとうが、おなかにあたる危険きけんがあります

label.tran_page 當孩子跌倒時，掛在他們脖子或肩膀上的水瓶可能會打到他們的肚子。
水筒すいとうで大おおけがをした事故じこが14件けんありました
label.tran_page 有14起事故發生，水瓶發生了一場大事故。
手術しゅじゅつをした子こどももいます
label.tran_page 我也有一個手術的孩子

子こどもは転ころびやすく、おなかの筋肉きんにくが弱よわいためです

label.tran_page 這是因為孩子們傾向於掉下來，他們的胃部肌肉很弱

こども家庭庁かていちょうでは、水筒すいとうはなるべくかばんに入いれてくださいと言いっています

label.tran_page 兒童與家庭機構建議您盡可能將水瓶放在包包裡。
水筒すいとうを肩かたなどからかけるときは走はしらないでください
label.tran_page 請勿在肩上扛著水瓶奔跑。
遊あそぶときは水筒すいとうを置おきましょう
label.tran_page 玩耍時請將水瓶放下。