家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
温暖化おんだんかで紅葉こうようの色いろがうすくなる
2025-09-15 07:10:05
翻譯
HSIANG-CHIAO CHU 08:09 15/09/2025
3 0
添加翻譯
温暖化おんだんかで紅葉こうようの色いろがうすくなる
label.tran_page 由於全球變暖，秋葉的顏色逐漸消失
日本にほんの秋あきの紅葉こうようは、とてもきれいで人気にんきがあります
label.tran_page 日本的秋葉非常美麗和受歡迎
しかし、最近さいきんは温暖化おんだんかのせいで紅葉こうようの色いろがうすくなってきました
label.tran_page 但是，最近由於全球變暖，秋葉的顏色逐漸消失。
冬ふゆが短みじかくなり、春はるに木きの葉はが早はやく出でるようになると、秋あきの紅葉こうようがあまり赤あかくならないことが分わかりました
label.tran_page 隨著冬天短並且葉子出現在春季的早期時，我們發現秋葉不會變紅。


国立環境研究所こくりつかんきょうけんきゅうじょや大学だいがくの研究けんきゅうチームは、高たかい山やまでカメラや天気てんきのデータを使つかって紅葉こうようを調しらべました
label.tran_page 美國國家環境研究所和大學研究所的研究團隊使用相機和天氣數據來檢查高山的秋葉。
その結果けっか、雪ゆきが早はやくとける年としほど、紅葉こうようの赤あかい色いろが少すくなくなることが分わかりました
label.tran_page 結果，降雪越早，秋葉的紅色越小。
将来しょうらい、もっと温暖化おんだんかが進すすむと、紅葉こうようの色いろは今いまより15パーセントくらいうすくなると予想よそうされています
label.tran_page 如果將來全球變暖繼續，則預計秋葉的顏色將比現在輕約15％。


葉はは春はるに出でてから秋あきまで生いきていますが、冬ふゆが短みじかいと葉はが長ながく生いきて、元気げんきがなくなり、きれいな色いろを作つくる力ちからが弱よわくなります
label.tran_page 葉子從春季到秋天生活，但是如果冬天短，葉子的壽命更長，使它們在創造美麗的色彩的能力上感到精力不足和弱。
最近さいきん、紅葉こうようの色いろが前まえよりうすいと感かんじる人ひとも多おおいです
label.tran_page 最近，許多人認為秋葉的顏色比以前更輕。
美うつくしい紅葉こうようを見みることは、これからもっと大切たいせつになるかもしれません
label.tran_page 看到美麗的秋葉可能在將來變得更加重要