トランプ大統領、新聞をうったえる

Tổng thống Trump kiện hãng báo

Tổng thống Trump kiện hãng báo
アメリカのトランプ前大統領は15日、ニューヨーク・タイムズという新聞を訴えると発表しました

Tổng thống Mỹ Trump đã thông báo rằng sẽ kiện tờ báo New York Times vào ngày 15

Tổng thống Mỹ Trump đã thông báo rằng sẽ kiện tờ báo New York Times vào ngày 15
ニューヨーク・タイムズの記事のために、名誉を傷つけられたと言っています

Nói rằng bị phỉ báng trong 1 bài báo của New York Times

Nói rằng bị phỉ báng trong 1 bài báo của New York Times
2兆2000億円ぐらいの賠償を求めると言っています

Và yêu cầu bồi thường khoảng 2.2 nghìn yên

Và yêu cầu bồi thường khoảng 2.2 nghìn yên
トランプ氏は、ニューヨーク・タイムズが民主党のためにうそを書いているとSNSに書きました

Tổng thống Trump đã viết lên mạng xã hội rằng New York Times đang nói dối vì đảng dân chủ

Tổng thống Trump đã viết lên mạng xã hội rằng New York Times đang nói dối vì đảng dân chủ
そして、長い間、うそを書き続けていると批判しました

Sau đó chỉ trích tờ báo tiếp tục nói dối trong thời gian dài

Sau đó chỉ trích tờ báo tiếp tục nói dối trong thời gian dài
トランプ氏は、別の新聞の記事のために名誉を傷つけられたとして、今月、1兆5000億円ぐらいの賠償を求めて訴えました

Tổng thống Trump cũng đang kiện và yêu cầu bồi thường hơn 1.5 nghìn tỷ yên trong tháng này với lý do bị phỉ báng trong bài báo của 1 tờ báo khác

Tổng thống Trump cũng đang kiện và yêu cầu bồi thường hơn 1.5 nghìn tỷ yên trong tháng này với lý do bị phỉ báng trong bài báo của 1 tờ báo khác