大きな力をもつ大べえ

커다란 힘을 지닌 다이베에

커다란 힘을 지닌 다이베에
埼玉県秩父市にある城峰山には、天狗という妖怪の話が残っています

사이타마현 치치부시에 있는 성 미네야마에는, 텐구라고하는 요괴의 이야기가 남아있습니다.

사이타마현 치치부시에 있는 성 미네야마에는, 텐구라고하는 요괴의 이야기가 남아있습니다.
昔、村に大べえという若い人がいました

옛날, 마을에 다이베에라고하는 젊은 사람이 있었습니다.

옛날, 마을에 다이베에라고하는 젊은 사람이 있었습니다.
とても力が強くて、村の人たちの仕事を手伝っていました

너무나 힘이 강해서, 마을 사람들의 일을 도와주었습니다.

너무나 힘이 강해서, 마을 사람들의 일을 도와주었습니다.
ある日、大べえは、山で木を切る仕事をしていました

어느 날, 다이베에는 산에서 나무를 자르는 일을 하고 있었습니다.

어느 날, 다이베에는 산에서 나무를 자르는 일을 하고 있었습니다.
大きな木を次々に切っていきました

커다란 나무를 계속해서 자르고 있었습니다.

커다란 나무를 계속해서 자르고 있었습니다.
村の人たちは大べえのことをほめました

마을 사람들은 다이베에에 대해 칭찬했습니다.

마을 사람들은 다이베에에 대해 칭찬했습니다.
大べえは、自分は天狗より力が強いと思うようになりました

다이베에는 자기는 텐구보다 힘이 강하다고 생각하게 되었습니다.

다이베에는 자기는 텐구보다 힘이 강하다고 생각하게 되었습니다.
そして、村の人たちの仕事を手伝わなくなりました

그리고, 마을 사람들의 일을 도와주지 않게 되었습니다.

그리고, 마을 사람들의 일을 도와주지 않게 되었습니다.
ある日、大べえが木を切っていると、急に強い風が吹きました

어느 날, 다이베에가 나무를 자르고 있을때, 갑자기 강한 바람이 불었습니다.

어느 날, 다이베에가 나무를 자르고 있을때, 갑자기 강한 바람이 불었습니다.
大きな音がして、村の人たちはびっくりしました

커다란 소리가 나고서, 마을 사람들은 깜짝 놀랐습니다.

커다란 소리가 나고서, 마을 사람들은 깜짝 놀랐습니다.
朝になると、大べえの家の上に大きな岩がありました

아침이 되니, 다이베에의 집위에 커다란 바위가 있었습니다.

아침이 되니, 다이베에의 집위에 커다란 바위가 있었습니다.
村の人たちは「天狗が大べえを連れて行ったのかもしれない」と話しました

마을 사람들은 [텐구가 다이베에를 데려간걸지도 몰라] 라고 말했습니다.

마을 사람들은 [텐구가 다이베에를 데려간걸지도 몰라] 라고 말했습니다.