家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
少すこしの飲酒いんしゅでも認知症にんちしょうの{リスク}が高たかくなるかもしれません
2025-09-25 07:10:28
翻譯
HSIANG-CHIAO CHU 00:09 25/09/2025
0 0
添加翻譯
少すこしの飲酒いんしゅでも認知症にんちしょうの{リスク}が高たかくなるかもしれません
label.tran_page 即使喝一點酒也可以增加您的癡呆症風險
新しいあたらしい研究けんきゅうによると、お酒さけを少すこしだけ飲のんでも、年としをとったときに認知症にんちしょうになるリスクが高たかくなるかもしれません
label.tran_page 新的研究表明，隨著年齡的增長，只喝一點酒精會增加患癡呆症的風險
今いままでの研究けんきゅうでは、少すこしだけお酒さけを飲のむ人ひとは、全まったく飲のまない人ひとよりも脳のうに良よいかもしれないと言いわれていました
label.tran_page 先前的研究表明，喝一點酒精的人可能比根本不喝酒的人更好。
しかし、今回こんかいの研究けんきゅうでは、少すこしのお酒さけでも{リスク}が高たかくなる可能性かのうせいがあると分わかりました
label.tran_page 但是，這項研究發現，即使少量酒精也可能增加風險。


この研究けんきゅうでは、イギリスやアメリカの多おおくの人ひとの{データ}を使つかいました
label.tran_page 這項研究使用了英國和美國許多人的{data}。
研究者けんきゅうしゃたちは、飲酒いんしゅと認知症にんちしょうの関係かんけいを調しらべるために、遺伝子いでんしも調しらべました
label.tran_page 研究人員還研究了研究飲酒與癡呆之間關係的基因。
その結果けっか、たとえば一週間いっしゅうかんに1杯はいだけ飲のむ人ひとと比くらべて、3杯はい飲のむ人ひとは認知症にんちしょうになる{リスク}が15%高たかくなることが分わかりました
label.tran_page 結果表明，喝三杯酒的人比每週只喝一杯喝一杯的人高15％。


また、お酒さけをたくさん飲のむ人ひとや、お酒さけに弱よわい遺伝子いでんしを持もっている人ひとは、認知症にんちしょうになる{リスク}がもっと高たかくなります
label.tran_page 同樣，喝大量酒精或對酒精敏感的基因的人患癡呆症的風險更高。
専門家せんもんかは、「お酒さけはどのくらい飲のんでも脳のうに悪わるい影響えいきょうがあるかもしれません」と言いっています
label.tran_page 專家說：“無論您喝多少酒精，它都會對您的大腦產生負面影響。”


この研究けんきゅうは決定的けっていてきな証拠しょうこではありませんが、お酒さけと認知症にんちしょうの関係かんけいについて、もっと注意ちゅういが必要ひつようだと考かんがえられます
label.tran_page 儘管這項研究不是確定的證據，但可能需要更多的關注酒精與癡呆症之間的關係。