新しい研究によると、お
酒を
少しだけ
飲んでも、
年をとったときに
認知症になるリスクが
高くなるかもしれません。
根據最新研究,即使只飲用極少量的酒精,也可能會增加老年時罹患失智症的風險。
今までの
研究では、
少しだけお
酒を
飲む
人は、
全く
飲まない
人よりも
脳に
良いかもしれないと
言われていました。
根據以往的研究,攝取少量酒精的人,可能比完全不喝酒的人對大腦更有益。
しかし、
今回の
研究では、
少しのお
酒でも{リスク}が
高くなる
可能性があると
分かりました。
然而,這次的研究顯示,即使是少量的酒精也可能增加罹患疾病的風險。
この
研究では、イギリスやアメリカの
多くの
人の{データ}を
使いました。
研究者たちは、
飲酒と
認知症の
関係を
調べるために、
遺伝子も
調べました。
研究人員還調查了基因,以研究酒精攝取與失智症之間的關係。
その
結果、たとえば
一週間に1
杯だけ
飲む
人と
比べて、3
杯飲む
人は
認知症になる{リスク}が15%
高くなることが
分かりました。
結果顯示,與每週只喝一杯的人相比,每週喝三杯的人罹患失智症的風險高出15%。
また、お
酒をたくさん
飲む
人や、お
酒に
弱い
遺伝子を
持っている
人は、
認知症になる{リスク}がもっと
高くなります。
此外,喝酒較多的人或擁有對酒精較弱基因的人,罹患失智症的風險會更高。
専門家は、「お
酒はどのくらい
飲んでも
脳に
悪い
影響があるかもしれません」と
言っています。
根據專家的說法,「無論喝多少酒,都有可能對大腦造成不良影響。」
この
研究は
決定的な
証拠ではありませんが、お
酒と
認知症の
関係について、もっと
注意が
必要だと
考えられます。
這項研究雖然不是決定性的證據,但顯示我們需要更加關注酒精與失智症之間的關係。