Báo tiếng Nhật
熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひと いままででいちばんおおくなった
2025-09-26 19:29:00
Bản dịch
Nguyen Thanh 04:09 26/09/2025
0 0
Thêm bản dịch
熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひと いままででいちばんおおくなった
label.tran_page Nhiều người được đưa vào bệnh viện vì chứng say nóng, nhiều nhất từ trước cho đến nay.

今年ことし熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひとは、いままででいちばんおおくなりました

label.tran_page Năm nay, người được đưa vào bệnh viện vì chứng say nóng, nhiều nhất từ trước cho đến nay.

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうによると、今年ことし5がつから今月こんげつ21にちまでに、熱中症ねっちゅうしょう病院びょういんはこばれたひとは、9まん9000にん以上いじょうでした

label.tran_page Theo cục phòng cháy chữa cháy của bộ Nội vụ và Truyền thông, từ tháng 5 năm nay đến ngày 21 tháng nay, người được đưa vào bệnh viện hơn 99.000 người.
いちばんおおかった去年きょねんより2000にんぐらいおおくなっています
label.tran_page Nhiều khoảng 2000 người so với năm ngoái.

病院びょういんはこばれたひとなかで、116にんくなりました

label.tran_page Trong số những người được đưa vào bệnh viện có 116 người thiệt mạng.
はこばれたひとの57%は65さい以上いじょうでした
label.tran_page 57% người được đưa đến bệnh viện trên 65 tuổi.

26にち関東地方かんとうちほうなどで30℃以上いじょうなるところおおそうです

label.tran_page Ngày 26 hình như có nhiều nơi trên 30 độ C như khu vực vùng Kantou
あつつづきます
label.tran_page Ngày nóng sẽ tiếp tục

総務省消防庁そうむしょうしょうぼうちょうは「よくみずんだりして、熱中症ねっちゅうしょうにならないようにしてください」とはなしています

label.tran_page Cục phòng cháy chữa cháy bộ nội vụ và truyền thông cho biết [ cố gắng thường xuyên uống nước, tránh bị sốt nhiệt ]