カフェでべんきょうするのはいいですか

Học tại quán cà phê thì có tốt không

Học tại quán cà phê thì có tốt không
最近、カフェで 勉強する 人が 多いです

Gần đây, người học ở quán cà phê thì nhiều

Gần đây, người học ở quán cà phê thì nhiều
カフェの 音楽や 人が いる ことが、集中を 助けます

Nhạc của quán cà phê và việc có người thì giúp tập trung

Nhạc của quán cà phê và việc có người thì giúp tập trung
家よりも いい 場所です

Hơn ở nhà

Hơn ở nhà
でも、カフェが 混んで いるときは 集中 できません

Nhưng

Nhưng
自分に 合った 場所を 見つける ことが 大切です
カフェでべんきょうするのはいいですか

Ngồi học ở quán cà phê có tốt không?

Ngồi học ở quán cà phê có tốt không?
最近、カフェで 勉強する 人が 多いです

Gần đây có nhiều người tới các quán cà phê để học bài

Gần đây có nhiều người tới các quán cà phê để học bài
カフェの 音楽や 人が いる ことが、集中を 助けます

Chính âm nhạc ở quán hay sự hiện diện của những người khác lại là thứ giúp bạn tập trung

Chính âm nhạc ở quán hay sự hiện diện của những người khác lại là thứ giúp bạn tập trung
家よりも いい 場所です

Địa điểm này ngồi học còn tốt hơn cả ở nhà

Địa điểm này ngồi học còn tốt hơn cả ở nhà
でも、カフェが 混んで いるときは 集中 できません

Tuy vậy, khi quán quá đông khách thì không thể nào tập trung được

Tuy vậy, khi quán quá đông khách thì không thể nào tập trung được
自分に 合った 場所を 見つける ことが 大切です

Điều quan trọng là bạn tìm ra được một nơi phù hợp với bản thân

Điều quan trọng là bạn tìm ra được một nơi phù hợp với bản thân