イベリア収穫アリの女王、2つの種類の子どもを産む特別な方法

伊比利亞收穫螞蟻皇后,一種生育兩種孩子的特殊方式

伊比利亞收穫螞蟻皇后,一種生育兩種孩子的特殊方式
イベリア収穫アリは、南ヨーロッパに住んでいるアリです

伊比利亞的收穫螞蟻是居住在南歐的螞蟻

伊比利亞的收穫螞蟻是居住在南歐的螞蟻
このアリの女王は、2つの種類のアリを産むことができるという特別な生き方をしています

這個螞蟻女王有一種特殊的生活方式,能夠生下兩種類型的螞蟻。

這個螞蟻女王有一種特殊的生活方式,能夠生下兩種類型的螞蟻。
最近の研究で、このことが分かりました

最近的研究揭示了這一點

最近的研究揭示了這一點
ふつう、アリの女王は同じ種類のアリだけを産みます

通常,螞蟻皇后只生了相同類型的螞蟻。

通常,螞蟻皇后只生了相同類型的螞蟻。
しかし、イベリア収穫アリの女王は、毛が多いアリと、毛がほとんどないアリの2種類を産むことができます

但是,伊比利亞收穫螞蟻的女王可以放置兩種類型:螞蟻,頭髮很多,頭髮很少。

但是,伊比利亞收穫螞蟻的女王可以放置兩種類型:螞蟻,頭髮很多,頭髮很少。
毛が多いアリはイベリア収穫アリで、毛が少ないアリはメッサーストラクターという別のアリの特徴を持っています

伊比利亞收穫了很多頭髮的螞蟻,而頭髮較少的螞蟻具有另一個螞蟻的特徵,稱為Messer Structer

伊比利亞收穫了很多頭髮的螞蟻,而頭髮較少的螞蟻具有另一個螞蟻的特徵,稱為Messer Structer
昔、イベリア収穫アリとメッサーストラクターは同じ種類でしたが、500万年以上前に分かれました

過去,伊比利亞的收穫螞蟻和梅塞爾的結構屬於同一物種,但在500萬年前被劃分了。

過去,伊比利亞的收穫螞蟻和梅塞爾的結構屬於同一物種,但在500萬年前被劃分了。
その後、イベリア収穫アリの女王は、自分だけで働きアリを産めなくなりました

之後,伊比利亞的王后螞蟻女王無法再生下工人螞蟻。

之後,伊比利亞的王后螞蟻女王無法再生下工人螞蟻。
そこで、女王はメッサーストラクターの雄と交配して、雑種の働きアリを作るようになりました

在那兒,女王開始與一個男性梅塞爾結構者合併,以創建混合工人螞蟻。

在那兒,女王開始與一個男性梅塞爾結構者合併,以創建混合工人螞蟻。
さらに、イベリア収穫アリの女王は、メッサーストラクターの精子を使ってクローンのような子どもも産むことができます

此外,伊比利亞的收穫螞蟻皇后還可以使用Messer結構者的精子來孕育類似克隆的孩子。

此外,伊比利亞的收穫螞蟻皇后還可以使用Messer結構者的精子來孕育類似克隆的孩子。
これは他の動物では見られない特別な方法です

這是您在其他動物中找不到的一種特殊方法。

這是您在其他動物中找不到的一種特殊方法。
このように、イベリア収穫アリの女王は、2つの種類の子どもを産み分けることで、コロニーを大きくして生き残っています

因此,伊比利亞的收穫螞蟻女王通過生下兩種類型的孩子而得以生存。

因此,伊比利亞的收穫螞蟻女王通過生下兩種類型的孩子而得以生存。
今後、研究者たちはこの特別な生き方の仕組みをもっと詳しく調べる予定です

將來,研究人員將更詳細地了解這種特殊的生活方式。

將來,研究人員將更詳細地了解這種特殊的生活方式。