家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
誕生日たんじょうびと人ひとの死しについて
2025-10-07 07:10:06
翻譯
HSIANG-CHIAO CHU 03:10 07/10/2025
0 0
添加翻譯
誕生日たんじょうびと人ひとの死しについて
label.tran_page 生日和死亡
外山とやま滋比古しげひこさんの本ほんの中なかに、こんな話はなしがあります
label.tran_page 富山·希吉科（Toyama Shighiko）的書中有這樣的故事

外国がいこくの研究者けんきゅうしゃが、人ひとがいつ亡なくなるか調しらべました
label.tran_page 外國研究人員調查了人們何時死亡
すると、誕生日たんじょうびの1か月げつぐらい前まえから、亡なくなる人ひとが急きゅうに少すくなくなることがわかりました
label.tran_page 然後，我意識到，在我生日前一個月，人數突然減少了。
誕生日たんじょうびが終おわると、また多おおくなりました
label.tran_page 生日過後，人數再次增加。

研究者けんきゅうしゃは、誕生日たんじょうびにお祝いいわいしてもらえることを楽たのしみにしているからではないかと言いっています
label.tran_page 研究人員說，這是因為他們期待在生日那天慶祝。
外山とやまさんは、科学かがくではわからないことがあると思おもったそうです
label.tran_page 豐瑪顯然認為有些事情是科學不了解的。
外山とやま滋比古しげひこ『同窓会どうそうかいの名簿めいぼ』PHP研究所けんきゅうじょによる
label.tran_page PHP Institute 富山茂彥“校友名單”