家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アップル 生成せいせいAI搭載とうさいの最新さいしんスマホを発表はっぴょう IT大手おおての競争きょうそう激化げきか
9/10/2024 6:31:37 AM +09:00
翻譯
minii. 05:09 10/09/2024
0 0
添加翻譯
アップル 生成せいせいAI搭載とうさいの最新さいしんスマホを発表はっぴょう IT大手おおての競争きょうそう激化げきか
label.tran_page Apple發表搭載AI生成的最新款手機，IT知名大廠間競爭劇烈化。
アメリカのIT大手おおてアップルは生成せいせいAIの機能きのうを搭載とうさいした最新さいしんのスマートフォンを発表はっぴょうしました
label.tran_page 美國的IT知名大廠Apple發表了搭載AI生成功能的最新款手機。
IT大手おおてのあいだでは生成せいせいAIをスマホに導入どうにゅうする動うごきが加速かそくしており、新あらたな付加ふか価値かちをつけようと競争きょうそうが激はげしくなっています
label.tran_page 隨著知名IT大廠間，接連導入AI生成技術的潮流，為手機注入了新的附加價值，也使得競爭越發越劇烈。

アメリカのアップルは、9日にち、西部せいぶカリフォルニア州しゅうにある本社ほんしゃで、最新さいしんのiPhone16の4機種きしゅを発表はっぴょうしました

label.tran_page 美國的Apple，9日在西部加利福尼亞州的總公司內，發表了最新iPhone16的4種機款。


独自どくじの生成せいせいAIのシステム、「アップルインテリジェンス」が導入どうにゅうされるということです
label.tran_page 獨自生成的AI系統，將會被導入「Apple Intelligence ］。


AIが複数ふくすうのアプリと連携れんけいし、メールの内容ないようを要約ようやくするほか、返信へんしんの文案ぶんあんを作成さくせいしたり、保存ほぞんされた家族かぞくや友人ゆうじんの写真しゃしんから画像がぞうや絵文字えもじを生成せいせいしたりするとしています
label.tran_page AI可以同時聯動，像是可以摘要信件的內容，做成回信文案。或者可以將保存下來的家人和朋友的照片，生成圖像以及繪文字。


また音声おんせいアシスタントの「Siri」の機能きのうを向上こうじょうさせ、言いい間違まちがいをしても文脈ぶんみゃくを理解りかいし、やりとりをスムーズに行おこなえるようになるとしています
label.tran_page 另外語音助理「siri」功能也會再向上增強，即使口誤也能理解文脈，使對話能夠更加地自然流暢。


スマホに生成せいせいAIを搭載とうさいする動うごきは、各社かくしゃのあいだで加速かそくしています

label.tran_page 在手機加載AI生成技術，已成為各廠牌間的新趨勢。


アメリカのIT大手おおてグーグルは、生成せいせいAI「Gemini」をスマホに対応たいおうできるようにしたほか、韓国かんこくのサムスン電子でんしも、AIを搭載とうさいした端末たんまつを発表はっぴょうするなど、作業さぎょうの効率こうりつ化かや多様たようなコミュニケーションといった新あらたな付加ふか価値かちをつけようと開発かいはつに力ちからを入いれていて、競争きょうそうが一段いちだんと激はげしくなっています
label.tran_page 不只美國IT大廠Google有AI生成「Gemini」，韓國Samsung電子也發表在終端加載AI，使得作業更加效率化，溝通更加多元，將會致力開發讓手機具有更加嶄新的附加價值，使得競爭越來越趨近白熱化。