Báo tiếng Nhật: 民間人初の商用宇宙遊泳に成功

Trở lại

民間人初みんかんじんはつの商用宇宙遊泳しょうよううちゅうゆうえいに成功せいこう

2024-09-13 16:00:20

Bản dịch

doanthikimngan2411 01:09 16/09/2024

0 0

Thêm bản dịch

民間人初みんかんじんはつの商用宇宙遊泳しょうよううちゅうゆうえいに成功せいこう

Dân sự đầu tiên hoàn thành thành công chuyến đi bộ ngoài không gian thương mại

　アメリカの宇宙企業うちゅうきぎょう「スペースX」の宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」で史上初しじょうはじめて民間人みんかんじんによる宇宙空間うちゅうくうかんでの船外活動せんがいかつどうが行おこなわれました

Hoạt động ngoài vũ trụ đầu tiên của một người dân sự ngoài vũ trụ được thực hiện trên tàu vũ trụ ”Crew Dragon” của công ty vũ trụ Mỹ ”SpaceX”

　10日とおかに打うち上あげられたスペースXの宇宙船うちゅうせん「クルードラゴン」に乗のっているアメリカの実業家じつぎょうか、ジャレッド・アイザックマン氏しら民間みんかんの宇宙飛行士うちゅうひこうし2人ふたりが史上初しじょうはじめて民間人みんかんじんによる船外活動せんがいかつどうを行おこないました

Hai phi hành gia dân sự, bao gồm cả doanh nhân người Mỹ Jared Isaacman, trên tàu vũ trụ Crew Dragon của SpaceX, được phóng vào ngày 10, đã thực hiện hoạt động ngoài tàu đầu tiên của một thường dân.

　今回こんかい、2人ふたりはスペースXが新あらたに開発かいはつした宇宙服うちゅうふくを着きて高度こうど700キロメートルで宇宙船うちゅうせんの外そとに出でて、宇宙船うちゅうせんに常つねに手てや足あしを触ふれつつ2時間じかんほど活動かつどうしました

Lần này, hai người mặc bộ đồ du hành vũ trụ do SpaceX mới phát triển, bước ra ngoài phi thuyền ở độ cao 700 km và làm việc trong khoảng hai giờ đồng hồ trong khi liên tục chạm tay chân vào tàu vũ trụ.