家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
リチウムイオン電池でんち　「捨すてるときはルールを守まもって」
2023-12-27 12:00:00
翻譯
alexamy6688 00:12 28/12/2023
1 0
添加翻譯
リチウムイオン電池でんち　「捨すてるときはルールを守まもって」
label.tran_page 鋰離子電池：“廢棄處置時請遵守規則”

東京とうきょうのごみを処理しょりする施設しせつで先月せんげつ、火事かじがありました

label.tran_page 上個月，東京一家垃圾處理設施發生火災。
ごみの処理しょりを行おこなう組合くみあいは、リチウムイオン電池でんちから火ひが出でて火事かじになったと考かんがえています
label.tran_page 負責垃圾處理的協會認為，這場火災是由鋰離子電池引起的。

リチウムイオン電池でんちは、パソコンやスマートフォン、モバイルバッテリーなどに使つかいます

label.tran_page 鋰離子電池用於電腦、智慧型手機、行動電池等。
コードレス掃除機そうじきやワイヤレスイヤホンなど、リチウムイオン電池でんちを使つかっていることがわかりにくい物ものもあります
label.tran_page 有些物品，例如無線吸塵器和無線耳機，很難看出它們使用鋰離子電池。
専門家せんもんかによると、リチウムイオン電池でんちは、ごみを集あつめる車くるまの中なかやごみを処理しょりする施設しせつで壊こわれて、火ひが出でる危険きけんがあります
label.tran_page 專家表示，鋰離子電池有分解並引發垃圾車和垃圾處理設施火災的風險。

組合くみあいは「リチウムイオン電池でんちは、ほかのごみと一緒いっしょに捨すてないでください

label.tran_page 該協會表示：「請不要將鋰離子電池與其他垃圾一起丟棄。
住すんでいる市しや町まちのルールを守まもって、捨すててください」と話はなしています
label.tran_page 請遵守您居住的城市或城鎮的規定並將其扔掉。”