家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
商業施設しょうぎょうしせつの駐車場ちゅうしゃじょうに軽飛行機けいひこうきが墜落ついらく、操縦士死亡そうじゅうししぼう　米べいテキサス州しゅう
2023-11-26 07:10:09
翻譯
Lily Lily 12:11 26/11/2023
0 0
添加翻譯
商業施設しょうぎょうしせつの駐車場ちゅうしゃじょうに軽飛行機けいひこうきが墜落ついらく、操縦士死亡そうじゅうししぼう　米べいテキサス州しゅう
label.tran_page 美國德州輕型飛機在商業設施停車場墜毀，飛行員死亡

米べいテキサス州しゅうプレーノで２１日にち、ショッピングセンターの駐車場ちゅうしゃじょうに軽飛行機けいひこうきが墜落ついらくし、乗のっていた操縦士そうじゅうしが死亡しぼうしました

label.tran_page 21日，一架輕型飛機墜入德州普萊諾市一家購物中心停車場，機上飛行員喪生。

連邦航空局れんぽうこうくうきょく（ＦＡＡ）の報道官ほうどうかんによると、軽飛行機けいひこうきには操縦士そうじゅうしだけが乗のっていました

label.tran_page 美國聯邦航空管理局（FAA）發言人表示，飛行員是這架輕型飛機上唯一的人員。
午後ごご６時じごろ、プレーノ市内しないの飛行場ひこうじょうの北側きたがわに墜落ついらくしました
label.tran_page 下午 6 點左右，飛機在普萊諾機場北側墜毀。

地元消防当局者じもとしょうぼうとうきょくしゃによれば、飛行場ひこうじょうから墜落現場ついらくげんばの駐車場ちゅうしゃじょうまでは１．５キロほどの距離きょり

label.tran_page 根據當地消防官員介紹，從機場到墜機地點停車場的距離約為1.5公里。
地上ちじょうの建物たてものなどには衝突しょうとつしませんでした
label.tran_page 它沒有與地面上的任何建築物相撞。

操縦士そうじゅうしの身元みもとや、墜落ついらくの原因げんいんは不明ふめいです

label.tran_page 飛行員的身份和墜機原因尚不清楚。
機体きたいは炎上えんじょうし、近ちかくに止とまっていた無人むじんの車くるまに燃もえ広ひろがりました
label.tran_page 飛機起火，火勢蔓延到附近停放的一輛空車。
現場げんばで撮影さつえいされたビデオには消火作業しょうかさぎょうの様子ようすが映うつっています
label.tran_page 現場拍攝的影片顯示了消防工作的情況