アメリカの制裁で原油価格が大きく上がる

American sanctions have caused crude oil prices to increase

American sanctions have caused crude oil prices to increase
アメリカは、ロシアの大きな石油会社2社に新しい経済制裁をしました

American passed economic sanctions on two big oil companies in Russia

American passed economic sanctions on two big oil companies in Russia
これにより、原油の先物価格がとても上がりました

This has caused the price of crude oil futures to increase by a lot

This has caused the price of crude oil futures to increase by a lot
アメリカの財務省は、ロシアがウクライナとの戦いをやめるための努力が足りないと言いました

The American ministry of finance said that the reason is to stop Russian conflict with ukraine

The American ministry of finance said that the reason is to stop Russian conflict with ukraine
そして、ロシアのロスネフチとルクオイルという会社のアメリカの資産を使えなくし、取引もできなくしました

And a Russian rosuneft company called rukuin could not make a deal with its american assets

And a Russian rosuneft company called rukuin could not make a deal with its american assets
このニュースのあと、ニューヨークの原油市場では、ロシアからの原油が少なくなると考えられました

After this news came out , new Yorks crude oil markets recorded that crude oil from Russia has reduced

After this news came out , new Yorks crude oil markets recorded that crude oil from Russia has reduced
そのため、WTIという原油の先物価格は一時、1バレル62ドルになり、前の日より6%以上も上がりました

Due to this the crude oil company called WTI has at 1 o'clock one barrel has become 62 dollers which is at least a 6% increase

Due to this the crude oil company called WTI has at 1 o'clock one barrel has become 62 dollers which is at least a 6% increase
また、アメリカのメディアによると、中国やインドなど、ロシアの原油をたくさん買っていた国も、輸入をやめるかもしれません

Also, the American media has said that countries like China and India and other countries who also used to buy a lot of Russian crude oil will likely stop importing.

Also, the American media has said that countries like China and India and other countries who also used to buy a lot of Russian crude oil will likely stop importing.
これで、原油の供給が少なくなり、さらに価格が上がるかもしれないと言われています

Due to this, the supply of crude oil has reduced. Also it is said that the price might also increase

Due to this, the supply of crude oil has reduced. Also it is said that the price might also increase