집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
岡山城おかやまじょうの天守閣てんしゅかくを10万まん円えんで借かりて忘年会ぼうねんかいを開ひらく
2022-12-09 12:00:00
번역
Anonymous 08:12 09/12/2022
0 0
번역 추가
岡山城おかやまじょうの天守閣てんしゅかくを10万まん円えんで借かりて忘年会ぼうねんかいを開ひらく
label.tran_page 오카야마성의 천수각을 10만엔으로 빌려 송년회를 연다

岡山おかやま市しにある岡山城おかやまじょうは、城しろを直なおす工事こうじが終おわって11月がつから新あたらしくなりました

label.tran_page 오카야마시에 있는 오카야마성은 성을 고치는 공사가 끝나고 11월부터 새롭게 되었습니다
そして、夜よるに天守閣てんしゅかくを借かりることがまたできるようになりました
label.tran_page 그리고 밤에 천수각을 빌릴 수 있습니다.

12月がつ、岡山おかやま市しにある会社かいしゃが天守閣てんしゅかくを借かりて忘年会ぼうねんかいを開ひらきました

label.tran_page 12월 오카야마시에 있는 회사가 천수각을 빌려 송년회를 열었습니다.
60人にんぐらいが集あつまって、1階かいのテーブルに料理りょうりやお酒さけを並ならべて食事しょくじをしました
label.tran_page 60명 정도가 모여, 1층의 테이블에 요리나 술을 늘어놓고 식사를 했습니다
そしていちばん上うえの階かいで岡山おかやま市しの夜よるの景色けしきを見みて楽たのしみました
label.tran_page 그리고 가장 위층에서 오카야마시의 밤의 경치를 보고 즐겼습니다

忘年会ぼうねんかいに来きた人ひとは「岡山城おかやまじょうが新あたらしくなってから初はじめて来きました

label.tran_page 연말 파티에 온 사람들은 ”오카야마 성이 새로워진 후 처음 왔습니다.
夜よるのまちがとてもきれいでよかったです」と話はなしていました
label.tran_page 밤의 거리는 매우 깨끗하고 좋았습니다. ”라고 말했습니다.

天守閣てんしゅかくを借かりることができるのは、1日にちに1つのグループだけです

label.tran_page 천수각을 빌릴 수 있는 것은 하루에 한 그룹만
午後ごご5時じ半はんから9時じ半はんまでで、集あつまる人ひとが100人にんまでの場合ばあい、10万まん円えんで借かりることができます
label.tran_page 오후 5시 반부터 9시 반까지, 모이는 사람이 100명까지인 경우, 10만엔으로 빌릴 수 있습니다