家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
中国経済ちゅうごくけいざいの落おち込こみ鮮明せんめい　小売売上高こうりうりあげだか5.9％マイナス
2022-12-19 11:02:08
翻譯
Anonymous 15:12 21/12/2022
1 0
添加翻譯
中国経済ちゅうごくけいざいの落おち込こみ鮮明せんめい　小売売上高こうりうりあげだか5.9％マイナス
label.tran_page 中國經濟下行明顯 零售額下降5.9%

　中国ちゅうごくの国家統計局こっかとうけいきょくは11月分がつぶんの経済指標けいざいしひょうを発表はっぴょうし、小売業こうりぎょうの売上高うりあげだかは去年きょねんの同おなじ時期じきと比くらべて5.9％のマイナスだったと発表はっぴょうしました

label.tran_page 中國國家統計局公佈 11 月份經濟指標，公佈零售額同比下降 5.9%。

　10月分がつぶんから2カ月連続げつれんぞくのマイナスで、落おち込こみ幅はばは前まえの月つきの0.5％減げんから大幅おおはばに拡大かくだいしています
label.tran_page 10月份以來連續兩個月為負，降幅較上月的0.5%的降幅明顯擴大。

　また、1月がつから11月がつまでの不動産投資ふどうさんとうしは去年きょねんの同どうじ時期じきに比くらべて9.8％のマイナスとなり、主要産業しゅようさんぎょうの低迷ていめいが続つづいています
label.tran_page 此外，1-11月房地產投資同比下降9.8%，主要行業低迷態勢仍在延續。

label.tran_page