家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
徳島県とくしまけんの学がく駅えき　「入学にゅうがく」と読よめる券けんが試験しけんを受うける生徒せいとに人気にんき
2023-01-05 16:20:00
翻譯
Anonymous 03:01 06/01/2023
1 0
Anonymous 00:01 06/01/2023
0 0
Anonymous 12:01 06/01/2023
0 0
添加翻譯
徳島県とくしまけんの学がく駅えき　「入学にゅうがく」と読よめる券けんが試験しけんを受うける生徒せいとに人気にんき
label.tran_page 德島縣學站：寫著“入場”的車票受考生歡迎

高校こうこうや大学だいがくなどに入はいるための試験しけんが、今月こんげつから多おおくなります

label.tran_page 進入高中和大學的考試人數將從本月開始增加。

JR徳島線の学駅

徳島県とくしまけん吉野よしの川がわ市しにJR学がく駅えきという駅えきがあります

label.tran_page 進入該站的車票上寫著“入”是進站的意思，“學”是學學站的意思。
この駅えきに入はいるための券けんには、駅えきに入はいるという意味いみの「入にゅう」と、学がく駅えきの「学がく」が書かいてあります
label.tran_page 這可以讀作“入口”，所以很受應試學生的歡迎。
これが「入学にゅうがく」と読よむことができるので、試験しけんを受うける生徒せいとなどに人気にんきがあります
label.tran_page 該地區的大米抗風雨、粘性強，也以“學生米”的名義出售。

「入学米」として販売されている地元産のお米で、風雨に強く、粘りがある「あきさかり」

いつもは駅えきの人ひとはいませんが、毎年まいとし今いまごろは特別とくべつな売うり場ばで試験しけんの合格ごうかくを祈いのるお守まもりと券けんのセットを売うっています

label.tran_page 來自廣島的一對家長和孩子說：“我想盡我最大的努力通過考試。”
風かぜや雨あめに強つよくて粘ねばりがあるこの地域ちいきのお米こめも、「入学にゅうがく米まい」という名前なまえで売うっています
label.tran_page 我也買了米，所以沒關係。”

広島市ひろしましから来きた親おやと子こは「がんばって合格ごうかくしたいです

label.tran_page 在Gaku站，我們將在本月9日之前出售一套護身符和門票。
お米こめも買かったので、これで大丈夫だいじょうぶです」と話はなしていました
label.tran_page

学がく駅えきでは今月こんげつ9日ここのかまで、お守まもりと券けんのセットを売うります

label.tran_page
四国しこくの大おおきな駅えきなどでは9日ここのかよりあとでも買かうことができます
label.tran_page