パン屋の店が少なくなりました

The number of bakery shops is gone little

The number of bakery shops is gone little
パン屋の倒産が去年より半分に なりました

The bakery's bankruptcy toy has been half of its size since last year's day.

The bakery's bankruptcy toy has been half of its size since last year's day.
小麦の値段が安く なったからです

This is because the price of wheat komugi has become cheaper

This is because the price of wheat komugi has become cheaper
今年の 1月から 4月まで、パン屋の倒産は 7件でした

From January to April this year, seven bakery bankruptcies were held.

From January to April this year, seven bakery bankruptcies were held.
去年は 13件 ありました

Last year there were 13 cases of Kyonen

Last year there were 13 cases of Kyonen
ごはんの値段は上がって います

The price of rice is rising

The price of rice is rising
ごはん1杯は 50円で、パン1枚は 35円です

One bowl of rice costs 50 yen, and one slice of bread costs 35 yen

One bowl of rice costs 50 yen, and one slice of bread costs 35 yen
今年の パン屋の倒産は少ないと思います

I don't think there will be a few bakers going bankrupt this year.

I don't think there will be a few bakers going bankrupt this year.
パン屋の店が少なくなりました

Kebangkrutan toko roti berkurang

Kebangkrutan toko roti berkurang
パン屋の倒産が去年より半分に なりました

Kebangkrutan toko roti berkurang setengah dibanding tahun lalu

Kebangkrutan toko roti berkurang setengah dibanding tahun lalu
小麦の値段が安く なったからです

Itu dikarenakan harga gandum menjadi murah

Itu dikarenakan harga gandum menjadi murah
今年の 1月から 4月まで、パン屋の倒産は 7件でした

Tahun ini antara Januari sampai april, 7 toko roti telah bangkrut

Tahun ini antara Januari sampai april, 7 toko roti telah bangkrut
去年は 13件 ありました

Tahun kemarin ada 13

Tahun kemarin ada 13
ごはんの値段は上がって います

Harga nasi sedang naik

Harga nasi sedang naik
ごはん1杯は 50円で、パン1枚は 35円です

Semangkuk nasi adalah 50 yen, dan selembar roti adalah 35 yen

Semangkuk nasi adalah 50 yen, dan selembar roti adalah 35 yen
今年の パン屋の倒産は少ないと思います

Saya pikir kebangkrutan toko roti tahun ini akan berkurang

Saya pikir kebangkrutan toko roti tahun ini akan berkurang