デンマークで新しいきれいな燃料をたくさん作ります

We will make many new, beautiful fuel in Denmark

We will make many new, beautiful fuel in Denmark
デンマークで eメタノールデンマークで、「eメタノール」を 作る ことが 始まりました

e-methanol in Denmark The production of e-methanol began in Denmark

e-methanol in Denmark The production of e-methanol began in Denmark
日本の 会社も 手伝っています

I'm also helping out in Japan.

I'm also helping out in Japan.
「eメタノール」は、新しい エネルギーで 作る 燃料です

e-methanol is a fuel made with new new energy.

e-methanol is a fuel made with new new energy.
太陽の 光で 作った 電気と、バイオマスの 二酸化炭素を 使います

We use electric electric light made from the sun's light, and carbon dioxide, which are made from biomass.

We use electric electric light made from the sun's light, and carbon dioxide, which are made from biomass.
この 燃料は、船や レゴを 作る 会社に 使います

This fuel is used by a company that makes ships and LEGOs.

This fuel is used by a company that makes ships and LEGOs.
将来は、日本でも 売る 予定です

I plan to sell Shorai in the future to Japan.

I plan to sell Shorai in the future to Japan.