Japanese newspaper
あさりの潮干狩しおひが 北海道ほっかいどうはじまる
2025-05-16 19:27:00
Translation
bud 07:05 16/05/2025
1 0
Add translation
あさりの潮干狩しおひが 北海道ほっかいどうはじまる
label.tran_page Clam digging clams begins in Hokkaido

北海道ほっかいどう別海べつかいちょうで、潮干狩しおひがのイベントがはじまりました

label.tran_page A clam digging event has begun in Betsukai Town, Hokkaido

毎年まいとしこの季節きせつまち観光協会かんこうきょうかい漁協ぎょきょうが、ひらいています

label.tran_page Every year, the town’s tourism associations and fisheries cooperatives are held this season.
大勢おおぜいひと海岸かいがんであさりをとります
label.tran_page Many people take the shore at the beach

14じゅうよっかは、250にん以上いじょうました

label.tran_page On the 14th, over 250 people came
すななかからは、5cmぐらいおおきいあさりがてきました
label.tran_page A large clam of about 5cm came out of the sand
とったあさりはバケツれて、1500えんってかえことができます
label.tran_page You can put the clams you have picked in a bucket and take them home for 1,500 yen.

ひとは「別海べつかいちょうのあさりはおおきくて、おいしいです

label.tran_page The person who came said, ”The clams in Betsukai Town are big and delicious.
みそしるにしてべたいです」とはなしていました
label.tran_page I want to eat it in miso soup.”