家
經濟新聞
文化新聞
體育新聞
生活新聞
科技新聞
教育新聞
娛樂新聞
美食新聞
健康新聞
自我成長
短篇故事
Tomo的日記
日本47縣
日本獨有
日本文化
全新視角
週末下廚
冷知識
本週推薦
最新動態
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
日本にほんで増ふえる一人ひとりで亡なくなる人ひととその問題もんだい
2026-01-05 03:01:07
翻譯
Abigail Suen 09:01 05/01/2026
0 0
添加翻譯
日本にほんで増ふえる一人ひとりで亡なくなる人ひととその問題もんだい
label.tran_page 日本的死亡人數不斷增加，問題也與之相關。
日本にほんでは高齢者こうれいしゃが一人ひとりで住すむことが多おおくなっています
label.tran_page 在日本，越來越多的老年人獨居。
そのため、一人ひとりで亡なくなる人ひとも増ふえています
label.tran_page 結果，孤獨死亡的人數不斷增加。
家族かぞくや親しんせきがいない人ひとが亡なくなると、その人ひとの財産ざいさんはどうなるのでしょうか
label.tran_page 當一個人去世時沒有家人或近親時，該人的資產會怎樣？

日本にほんの法律ほうりつでは、亡なくなった人ひとが遺言ゆいごんを書かいていれば、その通とおりに財産ざいさんが分わけられます
label.tran_page 最近，向醫院、福利機構、福島大學等捐款的人數有所增加。
しかし、遺言ゆいごんがない場合ばあいは、配偶者はいぐうしゃや子こども、孫まごなどが財産ざいさんをもらいます
label.tran_page 然而，如果沒有遺囑，配偶、子女、孫子女等將獲得資產。
でも、誰だれもいないときは、裁判所さいばんしょが遺産管理人いさんかんりにんを決きめて、税金ぜいきんや借金しゃっきんを払はらったあと、残のこったお金かねや家いえは国くにのものになります
label.tran_page 然而，當沒有人留下時，法院決定誰將成為遺產的管理人，在支付所有稅款和債務後，剩餘的錢和房子都屬於國家。
この手続てつづきは時間じかんもお金かねもかかります
label.tran_page 繼續這個過程需要時間和金錢。


2024年にせんにじゅうよねんには、相続人そうぞくにんがいない人ひとの財産ざいさんが約やく1,290億円おくえんも国くにに入はいりました
label.tran_page 到2024年，大約1290億日元將投資於無繼承人的資產。
これは10年前じゅうねんまえの4倍よんばいです
label.tran_page 這比 10 年前好四倍。
高齢者こうれいしゃが一人ひとりで住すむことや、結婚けっこんしない人ひと、子こどもがいない人ひとが増ふえていることが理由りゆうです
label.tran_page 這是因為越來越多的老年人獨居，從未結婚或沒有孩子的人數也在增加。

また、遺言ゆいごんを書かく人ひとが少すくなく、相続税そうぞくぜいも高たかいので、相続そうぞくをやめる人ひとも多おおいです
label.tran_page 另外，寫遺囑的人不多，遺產稅很高，所以很多人不再寫遺囑。
そのため、空あき家やも増ふえています
label.tran_page 結果，空置房屋的數量不斷增加。
専門家せんもんかは、高齢者こうれいしゃが元気げんきなうちに遺言ゆいごんを書かいたり、財産ざいさんのことを考かんがえたりすることが大切たいせつだと言いっています
label.tran_page 專家表示，老年人在身體健康的時候立遺囑，思考自己的資產很重要。
最近さいきんは、病院びょういんや福祉団体ふくしだんたい、大学だいがくなどに寄付きふする人ひとも増ふえています
label.tran_page 最近，向醫院、福利機構、福島大學等捐款的人數有所增加。