家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
Learn Japanese by news 升级
背部
日本报纸
WBCで日本にっぽんがイタリアに勝かった　次つぎはアメリカで行おこなう準決勝じゅんけっしょう
2023-03-17 15:55:00
翻译
David Wang 09:03 17/03/2023
0 0
添加翻译
WBCで日本にっぽんがイタリアに勝かった　次つぎはアメリカで行おこなう準決勝じゅんけっしょう
label.tran_page WBC日本战胜意大利 半决赛接下来将在美国举行

野球やきゅうの世界一せかいいちを決きめるWBCで、日本にっぽんが準決勝じゅんけっしょうに出でるための試合しあいがありました

label.tran_page 在决定世界最佳棒球队的WBC上，有一场日本队打进半决赛的比赛。
日本にっぽんはイタリアと試合しあいをして、9-3で勝かちました
label.tran_page 日本队打意大利队，9-3获胜。
WBCで5回かい続つづけて準決勝じゅんけっしょうに出でることが決きまりました
label.tran_page 连续5次晋级WBC半决赛

この試合しあいで大谷翔平おおたにしょうへい選手せんしゅは、日本にっぽんの最初さいしょのピッチャーと、バッターで出でました

label.tran_page Shohei Ohtani是本场比赛的第一位日本投手和击球手。
最初さいしょの回かいから速はやいボールや変化球へんかきゅうなどで試合しあいを進すすめました
label.tran_page 从第一轮开始，比赛就以快球和弧线球进行。
ダルビッシュ有ゆう選手せんしゅなどほかのピッチャーもすばらしい活躍かつやくをしました
label.tran_page 于达维什等其他投手也有精彩表现。

試合しあいの後あとで、栗山くりやま監督かんとくは「このチームは若わかい選手せんしゅが多おおいので、野球やきゅうが生うまれたアメリカで大だいリーグの選手せんしゅたちと試合しあいをさせたいと思おもっていました

label.tran_page 赛后，栗山说：“这支球队有很多年轻球员，所以我希望他们能在棒球的发源地美国与大联盟球员一起打球。
必かならず勝かつという気持きもちで次つぎの試合しあいも頑張がんばります」と話はなしました
label.tran_page 我会在下一场比赛中全力以赴，我一定会赢的。”

準決勝じゅんけっしょうは、日本にっぽんの時間じかんの今月こんげつ21日にちにアメリカのフロリダ州で行おこないます

label.tran_page 半决赛将于日本时间本月21日在美国佛罗里达州举行。

label.tran_page the