Báo tiếng Nhật: 「空飛ぶクルマ」2025年ごろビジネスで使い始める計画

「空そら飛とぶクルマ」2025年ねんごろビジネスで使つかい始はじめる計画けいかく

”Xe bay” dự định bắt đầu sử dụng để kinh doanh vào khoảng năm 2025

「空そら飛とぶクルマ」は人ひとが乗のって空そらを飛とぶ乗のり物ものです

”Ô tô bay” là phương tiện mà con người bay trên bầu trời.

国くにや会社かいしゃなどは、日本にっぽんで空そら飛とぶクルマの利用りようを始はじめるための考かんがえ方かたの案あんを決きめました

Chính phủ và các công ty đã quyết định về ý tưởng bắt đầu sử dụng ô tô bay ở Nhật Bản

国くになどによると、電気でんきで飛とぶことや自動じどうで運転うんてんすることができて、垂直すいちょくに上あがったり下おりたりする乗のり物ものを空そら飛とぶクルマと言いいます

Theo quốc gia này, ô tô bay là phương tiện có thể bay bằng điện, có thể lái tự động và có thể lên xuống theo phương thẳng đứng.

プロペラや翼つばさで3つのタイプに分わけます

Chia làm ba loại theo chân vịt và cánh

乗のったり降おりたりする場所ばしょは「バーティポート」と呼よんで、ビルの屋上おくじょうなどに作つくります

Nơi bạn lên xuống xe được gọi là ”cảng dọc” và được xây dựng trên nóc một tòa nhà.

空そらには、空そら飛とぶクルマだけが飛とぶ「コリドー」という道みちのような所ところを作つくります

Trên bầu trời, chúng ta sẽ tạo ra một nơi giống như con đường được gọi là ”hành lang” nơi chỉ những chiếc ô tô bay mới có thể bay được.

空そら飛とぶクルマは、人ひとが多おおいまちとまちの間あいだを飛とんだり、山やまや島しまなど交通こうつうが不便ふべんな所ところに行いくのに使つかったりします

Xe bay được sử dụng để bay giữa các thị trấn có nhiều người và đến những nơi giao thông không thuận tiện như núi và hải đảo.

災害さいがいのときにも使つかいます

Cũng được sử dụng trong thời gian thảm họa

計画けいかくでは、2025年ねんごろビジネスで使つかい始はじめる予定よていです

Kế hoạch là bắt đầu sử dụng nó trong kinh doanh vào khoảng năm 2025.

「空そら飛とぶクルマ」2025年ねんごろビジネスで使つかい始はじめる計画けいかく

Kế hoạch dự kiến bắt đầu sử dụng xe bay trong thương mại vào năm 2025.

「空そら飛とぶクルマ」は人ひとが乗のって空そらを飛とぶ乗のり物ものです

Xe bay là một loại phương tiện giao thông giúp người dùng bay lên trời.

国くにや会社かいしゃなどは、日本にっぽんで空そら飛とぶクルマの利用りようを始はじめるための考かんがえ方かたの案あんを決きめました

Chính phủ và các công ty đã đưa ra các dự án để bắt đầu sử dụng xe bay tại Nhật.

国くになどによると、電気でんきで飛とぶことや自動じどうで運転うんてんすることができて、垂直すいちょくに上あがったり下おりたりする乗のり物ものを空そら飛とぶクルマと言いいます

Theo chính phủ, đây là loại xe bay sử dụng điện, có thể tự lái và cất, hạ cánh theo phương thẳng đứng.

プロペラや翼つばさで3つのタイプに分わけます

Được chí làm 3 loại dựa theo cánh và quạt.

乗のったり降おりたりする場所ばしょは「バーティポート」と呼よんで、ビルの屋上おくじょうなどに作つくります

Những nơi mà hành khách lên, xuống tạm gọi là bãi đáp.

空そらには、空そら飛とぶクルマだけが飛とぶ「コリドー」という道みちのような所ところを作つくります

Một hành lang bay trên bầu trời sẽ được thiết lập tương tự như trên đường, chỉ dành cho xe bay lưu thông.

空そら飛とぶクルマは、人ひとが多おおいまちとまちの間あいだを飛とんだり、山やまや島しまなど交通こうつうが不便ふべんな所ところに行いくのに使つかったりします

Những chiếc xe bay này có thể lưu thông giữa các thị trấn đông đúc dân cư và đến những nói giao thông hiểm trở như núi, đảo.

災害さいがいのときにも使つかいます

Chúng cũng sẽ được sử dụng khi có thảm họa.

計画けいかくでは、2025年ねんごろビジネスで使つかい始はじめる予定よていです

Kế hoạch này dự kiến bắt đầu sử dụng trong thương mại vào năm 2025.