家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
ツイッター、青あおいチェックマークの無償付与むしょうふよを廃止はいしへ
2023-03-27 18:10:03
翻譯
coffee instant 00:03 29/03/2023
0 0
添加翻譯
ツイッター、青あおいチェックマークの無償付与むしょうふよを廃止はいしへ
label.tran_page 推特取消免費藍色複選標記

米べいＳＮＳ大手おおてツイッターが、本人確認ほんにんかくにんを行おこなった利用者りようしゃに対たいして無償むしょうで付与ふよしていた青あおいチェックマークを廃止はいしすることがわかった

label.tran_page 原來，美國主要SNS推特將取消對驗證身份的用戶免費提供的藍色複選標記。

企業家きぎょうかのイーロン・マスク氏しは昨年さくねん１０月がつにツイッターの買収ばいしゅうを完了かんりょうさせたが、マスク氏しは以前いぜんにも青あおいチェックマークの廃止はいしを示唆しさしていた

label.tran_page 企業家埃隆馬斯克去年 10 月完成了對 Twitter 的收購，但馬斯克此前曾暗示要去掉藍色複選標記。

マスク氏しはツイッターへの投稿とうこうで、４月がつ１日ついたちから従来じゅうらいの承認しょうにんプログラムの縮小しゅくしょうとチェックマークの削除さくじょを開始かいしすると明あきらかにした

label.tran_page 在 Twitter 上的一篇帖子中，馬斯克表示他將從 4 月 1 日開始縮減現有的批准計劃並取消勾選標記。

ツイッターによれば、青あおいチェックマークを引ひき続つづき利用りようするためには、有料ゆうりょうサービス「ツイッターブルー」に登録とうろくする必要ひつようがあります

label.tran_page 據 Twitter 稱，為了繼續使用藍色複選標記，您需要訂閱付費服務“Twitter Blue”。

ツイッターブルーの利用料りようりょうは、個人こじんは１年ねんあたり８４ドル（約やく１万まん１０００円えん）もしくは１カ月げつあたり８ドル

label.tran_page 使用 Twitter Blue 的費用為每年 84 美元（約合 11,000 日元）或個人每月 8 美元。
ツイッターは課金かきんによって収入しゅうにゅうを得えられるようになる
label.tran_page Twitter 將能夠從訂閱中獲得收入
ツイッターは売うり上あげのほとんど全すべてを広告こうこくから得えているものの、マスク氏しの買収以降ばいしゅういこう、広告主こうこくぬしが撤退てったいしているため、課金かきんによる収入しゅうにゅうを必要ひつようとしている
label.tran_page Twitter 幾乎所有的收入都來自廣告，但由於廣告商在馬斯克被收購後離開，因此需要訂閱收入。

企業きぎょうや団体だんたいの場合ばあい、ツイッターブルーの利用料りようりょうは月額げつがく１０００ドルで、関連かんれんのアカウントを追加ついかする場合ばあいはひとつにつき月額げつがく５０ドルかかる

label.tran_page 對於企業和組織，Twitter Blue 每月收費 1,000 美元，額外的關聯帳戶每月收費 50 美元。