집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日本にっぽんで初はじめての量子りょうしコンピューター　利用りようが始はじまる
2023-03-28 16:00:00
번역
Anonymous 23:03 29/03/2023
1 0
번역 추가
日本にっぽんで初はじめての量子りょうしコンピューター　利用りようが始はじまる
label.tran_page 일본 최초의 양자 컴퓨터 이용이 시작된다

27日にち、理化学研究所りかがくけんきゅうしょが日本にっぽんで初はじめて作つくった「量子りょうしコンピューター」を、大学だいがくや会社かいしゃが利用りようできるようになりました

label.tran_page 27일 이화학연구소가 일본에서 처음 만든 ’양자 컴퓨터’를 대학과 회사가 이용할 수 있게 되었습니다.
「量子りょうしコンピューター」は、今いままでのコンピューターよりとても速はやく計算けいさんできて、社会しゃかいを大おおきく変かえると言いわれています
label.tran_page ”양자 컴퓨터”는 지금까지의 컴퓨터보다 훨씬 빨리 계산할 수 있어 사회를 크게 바꾸는 것으로 알려져 있습니다.

量子りょうしは、光ひかりの粒つぶや電子でんしなどのとても小ちいさい物質ぶっしつです

label.tran_page 양자 세계에서 일어나는 물리적 현상을 이용하면 매우 빠르게 계산할 수 있습니다.
量子りょうしの世界せかいで起おこる物理ぶつりの現象げんしょうを利用りようすると、とても速はやく計算けいさんできます
label.tran_page 양자 컴퓨터는 새로운 의약품을 만들고 경제를 예측하여 다양한 문제를 해결한다고합니다.
量子りょうしコンピューターは、新あたらしい薬くすりを作つくったり、経済けいざいの予測よそくをしたりして、いろいろな問題もんだいを解決かいけつすると言いわれています
label.tran_page 이화학연구소는 “큰 양자 컴퓨터를 만들기 위해서는 높은 기술이 필요

理化学研究所りかがくけんきゅうしょは「大おおきい量子りょうしコンピューターを作つくるには、高たかい技術ぎじゅつが必要ひつようです

label.tran_page 일본도 외국에 지지 않도록 연구를 진행하겠습니다.
日本にっぽんも外国がいこくに負まけないように、研究けんきゅうを進すすめます」と話はなしています
label.tran_page