家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
购物
短篇小说
健康
经济与商业
科学与技术
社会与生活
艺术与创意
教育与学习
历史
美食
生活方式
个人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
关于 Todaii
升级
背部
日本报纸
海賊版かいぞくばんサイト　日本にっぽんが頼たのんで中国ちゅうごくの警察けいさつが4人にんを捕つかまえた
2023-03-28 16:00:00
翻译
Anonymous 16:03 28/03/2023
0 0
添加翻译
海賊版かいぞくばんサイト　日本にっぽんが頼たのんで中国ちゅうごくの警察けいさつが4人にんを捕つかまえた
label.tran_page 盗版网站——日本委托中国警察逮捕了4人。

作者さくしゃなどの許可きょかがないのに、アニメなどをインターネットに出だす「海賊版かいぞくばんサイト」が問題もんだいになっています

label.tran_page 明明没有作者等的许可，把动画等放到网上的“盗版网站”就成了问题。

日本にっぽんのアニメの会社かいしゃなどの団体だんたい「CODA」は、日本にっぽんで見みることができる海賊版かいぞくばんサイトが中国ちゅうごくで作つくられていたため、中国ちゅうごくに調しらべるように頼たのみました

label.tran_page 日本动画公司等的团体“CODA”因为在日本可以看到的盗版网站是在中国制作的，所以请求中国进行调查。
そのあと中国ちゅうごくの警察けいさつは、サイトにアニメを出だしていた4人にんを捕つかまえて調しらべました
label.tran_page 之后，中国警察抓住了在网站上发布动画的4人进行了调查。
このサイトは2008年ねんにできて、今いままでに日本にっぽんのお金かねで１億　おく円えん以上いじょうもうけていました
label.tran_page 这个网站是2008年建成的，至今为止用日本的动画获利1亿日元以上。

CODAによると、日本にっぽんから情報じょうほうを知しらせて、中国ちゅうごくの警察けいさつが捕つかまえたのは初はじめてです

label.tran_page 据CODA称，这是首次从日本获悉信息，由中国警察逮捕。

海賊版かいぞくばんサイトは、捕つかまらないように外国がいこくで作つくる人ひとが多おおくなっています

label.tran_page 因为没被抓住，在国外制作盗版网站的人越来越多。
このため、CODAは外国がいこくの警察けいさつなどと協力きょうりょくして、海賊版かいぞくばんサイトをなくしたいと考かんがえています
label.tran_page 为此，CODA希望与外国警察等合作，消除盗版网站。