집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
東京とうきょうオリンピック　外国がいこくからの客きゃくをどうするか３月がつ中ちゅうに決きめる
2021-03-04 16:25:00
번역
Anonymous 11:03 04/03/2021
0 0
Anonymous 12:03 04/03/2021
0 0
번역 추가
東京とうきょうオリンピック　外国がいこくからの客きゃくをどうするか３月がつ中ちゅうに決きめる
label.tran_page 도쿄올림픽 외국 관광객을 어떡할지 3월중에 결정

東京とうきょうオリンピックとパラリンピックについて、３日みっか、ＩＯＣのバッハ会長かいちょうや東京都とうきょうとの小池こいけ知事ちじ、組織委員会そしきいいんかいの橋本はしもと会長かいちょうなど５人にんが、インターネットで会議かいぎをしました

label.tran_page 도쿄 올림픽과 패럴림픽에 대해, 3일, IOC의 바흐 회장과 도쿄도의 코이케 지사, 조직위원회의 하시모토 회장 등 5인이 인터넷에서 회의를 했습니다.

会議かいぎで丸川まるかわ大臣だいじんは「変化へんかしたコロナウイルスの問題もんだいもあって、これからどうなるかわかりません

label.tran_page 회의에서 마루카와 장관은 ’변종 코로나 바이러스의 문제도 있고, 지금부터 어떻게 될지 모릅니다.
外国がいこくからオリンピックを見みに来くる人ひとを日本にっぽんが迎むかえることができるかどうか、よく考かんがえて決きめることが必要ひつようです」と言いいました
label.tran_page 외국에서 올림픽을 보러 오는 사람을 일본이 맞이할 수 있을지 없을지, 잘 생각해서 결정할 필요가 있습니다’라고 했습니다.

会議かいぎでは、外国がいこくからの客きゃくをどうするかについて、３月がつの終おわりまでに決きめることになりました

label.tran_page 회의에서는, 외국 관광객을 어떡할지에 대해, 3월 말까지 결정하기로 했습니다.
客きゃくを何なん人にんまで入いれるかは、日本にっぽんで開ひらくプロのスポーツの大会たいかいなどを見みて、４月がつに決きめます
label.tran_page 관광객을 몇명이나 들여보낼지는, 일본에서 열리는 프로 스포츠 대회 등을 보고, 4월에 결정합니다.

会議かいぎのあと橋本はしもと会長かいちょうは、外国がいこくからの客きゃくをどうするか、聖火せいかリレーが始はじまる３月がつ２５日にちまでに決きめたいと言いいました

label.tran_page 회의 후에 하시모토 회장은 외국으로부터의 관광객을 어찌 할지, 성화 봉송이 시작되는 3월 25일까지 결정하겠다고 했습니다.
橋本はしもと会長かいちょうは「日本にっぽんの人ひとたちが安心あんしんで安全あんぜんだと思おもわなかったら、外国がいこくからの客きゃくを迎むかえるのは難むずかしいと思おもいます」と言いっています
label.tran_page 하시모토 회장은 ’일본인이 안심하고 안전하다고 생각하지 않는다면, 외국 관광객을 맞이하는 것은 어렵다고 생각합니다’ 라고 했습니다.