「ほうき草」3万本のコキアが見ごろ 茨城

3萬株“掃帚草”Kokia盛開茨城

3萬株“掃帚草”Kokia盛開茨城
茨城県の国営ひたち海浜公園では3万2000本程のコキアが赤く色付き、訪れた人たちの目を楽しませています

在茨城縣的日立海濱公園,約有32,000株地膚被染成紅色,令人賞心悅目。

在茨城縣的日立海濱公園,約有32,000株地膚被染成紅色,令人賞心悅目。
コキアは「ほうき草」とも呼ばれ、昔は茎の部分がほうきの材料として使われていました

Kokia 也被稱為“掃帚草”,在過去,莖部分被用作掃帚的材料。

Kokia 也被稱為“掃帚草”,在過去,莖部分被用作掃帚的材料。
SNSなどでも注目を集めていて、10日も多くの人が熱心に写真を撮っていました

它在SNS等上引起了關注,許多人熱情地拍照了10天。

它在SNS等上引起了關注,許多人熱情地拍照了10天。
この2週間が見頃だということです

最後兩周是盛開的

最後兩周是盛開的