家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
北京ぺきんオリンピックとパラリンピックで日本にっぽんの選手せんしゅが着きる服ふくを発表はっぴょう
2021-11-01 12:00:00
翻譯
samathylai 09:11 01/11/2021
0 0
添加翻譯
北京ぺきんオリンピックとパラリンピックで日本にっぽんの選手せんしゅが着きる服ふくを発表はっぴょう
label.tran_page 日本的選手在北京奧運會和殘奧會發表穿著的服裝

10月がつ27日にち、来年らいねんの北京ぺきんオリンピックとパラリンピックが始はじまるまであと100日にちになりました

label.tran_page 10月27日、殘奧會在下年的北京奧運會開始100日之後
日本にっぽんの選手せんしゅが着きる服ふくの発表はっぴょうが、東京とうきょうでありました
label.tran_page 日本的選手有在東京發表穿著的服裝

スピードスケートの高木たかぎ美帆みほ選手せんしゅと、パラリンピックのアルペンスキーに出でた田中たなか佳子よしこ選手せんしゅが服ふくを着きて見みせました

label.tran_page Speed skate(蹓冰）選手高木美帆在奧運會高山滑雪的田中佳子選手穿著的服裝

赤あかを多おおく使つかっていて、オリンピックもパラリンピックも同おなじデザインです

label.tran_page 多使用紅色，奧運會和殘奧會都是同樣的設計
冬ふゆの大会たいかいのため、暖あたたかいダウンジャケットなどは、蒸むれにくくて動うごきやすいようにできています
label.tran_page 為了冬季大會溫暖的羽絨、蒸起來能夠容易活動

高木たかぎ選手せんしゅは「とても軽かるくて動うごきやすくて、暖あたたかいです

label.tran_page 高木選手「非常輕的容易活動又暖
この服ふくを着きて『チームジャパン』で頑張がんばりたいです」と話はなしていました
label.tran_page 想穿著這個衣服以《日本團隊》努力」這樣說了
田中たなか選手せんしゅは「車くるまいすの選手せんしゅは袖そでがタイヤに当あたってしまうことがありますが、そこが強つよく作つくってあるのでうれしいと思おもいます」と話はなしていました
label.tran_page 田中選手是這樣說：「輪椅選手的袖打到輪胎的事情是有的，我想那個製作很強很開心。」