Báo tiếng Nhật
豪男性ごうだんせい、サメにおそわれ行方不明ゆくえふめい 捜索打そうさくう
2021-11-09 11:02:07
Bản dịch
Youyou 07:11 09/11/2021
0 0
Thêm bản dịch
豪男性ごうだんせい、サメにおそわれ行方不明ゆくえふめい 捜索打そうさくう
label.tran_page Chấm dứt tìm kiếm người đàn ông bị cá mậo tấn công mất tích tại Úc

オーストラリア西部せいぶ沿岸部えんがんぶで6むいか遊泳中ゆうえいちゅう男性だんせい(57)がサメにおそわれて行方不明ゆくえふめいになりました

label.tran_page Người đàn ông (57tuổi) đang bơi lội thì bị cá mập tấn công và mất tích vào ngày 6 tại vùng duyên hải miền tây Úc
警察けいさつは7日午後なのかごご捜索そうさくりました
label.tran_page Cảnh sát đã chấm dứt tìm kiến vào trưa ngày 7

警察けいさつ発表はっぴょうによると、男性だんせい西部せいぶパース郊外こうがい海岸近かいがんちかくでおよいでいました

label.tran_page Theo phát biểu của cảnh sát, người đàn ông đã bơi gần bờ biển ngoại ô phía tây perth
午前ごぜん10ごろにサメ襲撃しゅうげき通報つうほうけ、警察けいさつ水難救助すいなんきゅうじょチーム出動しゅつどうしました
label.tran_page Vào khoảng 10h sáng, chúng tôi nhận được thông báo cá mập tấn công, cảnh sát và đội cứu hộ nước đã được điều đến

現場げんばでは男性だんせいのものとみられるゴーグルがつかりました

label.tran_page Tại hiện trường đã phát hiện mắt kính bảo họi được cho là của người đàn ông
捜索打そうさくうりは翌日午後よくじつごごまったということです
label.tran_page Chấm dứt tìm kiếm được quyết định vào 4h chiều ngày hôm sau