Japanese newspaper
アワビのえさべてしまうウニ うみにドローンをれて
2021-11-17 17:10:00
Translation
Anonymous 12:11 17/11/2021
0 0
Add translation
アワビのえさべてしまうウニ うみにドローンをれて
label.tran_page Sea urchin that eats abalone food Put a drone in the sea and take it

三重県みえけん志摩市しましうみでは、高級こうきゅうアワビたくさんとれます

label.tran_page You can get a lot of high-class abalone in the sea of ​​Shima City, Mie Prefecture.
しかしおなうみにいるガンガゼというウニが、アワビえさ全部ぜんぶべてしまうため、問題もんだいになっています
label.tran_page However, a sea urchin called Diadema setosum in the same sea eats all the abalone food, which is a problem.

くに大学だいがく研究けんきゅうしゃなどは15にち、カメラがついたドローンをふねからうみれて、ウニ実験じっけんをしました

label.tran_page On the 15th, national and university researchers put a drone with a camera into the sea from a ship and conducted an experiment to remove sea urchins.
ふねには、ふねうみについて勉強べんきょうしている高校生こうこうせいりました
label.tran_page A high school student studying about the ship and the sea also got on the ship
カメラおくってくるうみなか映像えいぞうながら、ふねなかからドローンをうごかして、ウニどんどんっていきました
label.tran_page While watching the image of the sea sent by the camera, I moved the drone from inside the ship and took more and more sea urchins.

高校生こうこうせいもドローンをうごかして、ウニりました

label.tran_page High school students also moved the drone and took the sea urchin
高校生こうこうせいは「うみなかみずうごいていて、ドローンをうまく使つかことはむずかしかったです」とはなしていました
label.tran_page A high school student said, ”The water was moving in the sea, and it was difficult to use the drone well.”

くになどは、ドローンなどをもっと使つかいやすくして、来年らいねんの1がつに、つぎ実験じっけんをする予定よていです

label.tran_page The government plans to make the drone easier to use and conduct the next experiment in January next year.