家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
topic.japan_journey
topic.unique_japan
topic.perspectives_and_analysis
topic.delicious_japanese_food
topic.do_you_know
topic.100_japanese_culture_keywords
topic.japan_check_in
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
大谷おおや選手せんしゅ 暗号あんごう資産しさん 取引とりひき所しょ運営うんえい会社かいしゃと契約けいやく 国際こくさい的てきな広告こうこく塔とうに
11/17/2021 4:26:23 PM +09:00
翻譯
Anonymous 10:11 17/11/2021
0 0
添加翻譯
大谷おおや選手せんしゅ 暗号あんごう資産しさん 取引とりひき所しょ運営うんえい会社かいしゃと契約けいやく 国際こくさい的てきな広告こうこく塔とうに
label.tran_page Otani Cryptocurrency Assets 與交易所運營公司簽約成為國際廣告塔
大リーグだいり-ぐ、エンジェルスの大谷おおや翔しょう平ひら選手せんしゅがいわゆる仮想かそう通貨つうか＝暗号あんごう資産しさんの取引とりひき所しょを運営うんえいする会社かいしゃと、「グローバル・アンバサダー」として契約けいやくを結むすびました
label.tran_page 美國職業棒球大聯盟天使隊的 Shohei Ohtani 已與一家經營所謂的虛擬貨幣 = 加密資產交易所的公司簽署了一份“全球大使”合同。

大谷おおや選手せんしゅが「グローバル・アンバサダー」に就任しゅうにんしたのは、いわゆる仮想かそう通貨つうか＝暗号あんごう資産しさんの取引とりひき所しょを運営うんえいする会社かいしゃのFTXです

label.tran_page 大谷被 FTX 任命為“全球大使”，該公司經營所謂的虛擬貨幣 = 加密資產交易所。


会社かいしゃによりますと、暗号あんごう資産しさんの世界せかい的てきな認知にんち度どやブランドイメージの向上こうじょうがねらいで大谷おおや選手せんしゅへの報酬ほうしゅうはすべて暗号あんごう資産しさんや株式かぶしきで支払しはらうということです
label.tran_page 據該公司稱，對大谷的所有補償將以加密資產和股票支付，旨在提高加密資產的全球知名度和品牌形象。


契約けいやくは長期ちょうきだということですが具体ぐたい的てきな期間きかんや報酬ほうしゅうの額がくは明あきらかになっていません
label.tran_page 合同是長期的，但沒有明確具體的賠償期限和金額。


大谷おおや選手せんしゅも自身じしんのSNSで契約けいやくしたことを発表はっぴょうし「契約けいやくに興奮こうふんしている
label.tran_page 大谷還宣布他已經在他的SNS上簽署了一份合同，並說：“我對這份合同感到很興奮。
彼かれらの行おこなう善意ぜんいのすべてを支持しじする」と英語えいごでコメントしました
label.tran_page 我支持他們所做的一切善意。”


この会社かいしゃは、ことしNFL＝アメリカプロフットボールリーグのトム・ブレイディ選手せんしゅや、NBA＝アメリカプロバスケットボールのステフィン・カリー選手せんしゅなどスポーツ界かいを代表だいひょうするトップ選手せんしゅたちと相次あいついで契約けいやくを結むすんでいて、大リーグだいり-ぐの選手せんしゅと契約けいやくするのは大谷おおや選手せんしゅが初はじめてです
label.tran_page 公司與NFL的湯姆-布雷迪=美國職業足球聯盟、NBA的斯蒂芬-庫裡=美國職業籃球聯盟等頂級體育球星簽訂了一系列合同，大谷是第一個與球員簽約的球員


アメリカのCNNテレビは「大リーグだいり-ぐのスーパースター、大谷おおや翔しょう平へいがFTXの株かぶを取得しゅとくする」と伝つたえていて、大谷おおや選手せんしゅが他た競技きょうぎのスター選手せんしゅとともに国際こくさい的てきな広告こうこく塔とうを務つとめることになりました
label.tran_page 美國CNN電視台報導稱，“大聯盟巨星大谷翔平將收購FTX股份”，大谷將與其他比賽的明星球員一起成為國際廣告塔。