Japanese newspaper
外国人がいこくじんない 介護かいご仕事しごとをするひとりなくなりそう
2022-01-05 12:00:00
Translation
Anonymous 10:01 23/01/2022
5 0
Add translation
外国人がいこくじんない 介護かいご仕事しごとをするひとりなくなりそう
label.tran_page Foreigners do not come. It seems that there will be insufficient people to work as long-term care workers.

新型しんがたコロナウイルスがひろがって、外国人がいこくじん日本にっぽんことがむずかしくなりました

label.tran_page The spread of the new coronavirus has made it difficult for foreigners to come to Japan
去年きょねん11がつには、仕事しごとみじかあいだ日本にっぽんにいるひとなどことができるようになって、228にんあたらしく日本にっぽんました
label.tran_page Last November, 228 new people came to Japan, as it became possible for people who have been in Japan for a short time to come to work.
そのあと、オミクロンかぶ世界せかいひろがって、またことができなくなりました
label.tran_page After that, the Omicron strain spread all over the world and could not come again.

政府せいふは3ねんまえ日本にっぽんはたら外国人がいこくじんやすため、「特定とくてい技能ぎのう」の制度せいどはじめました

label.tran_page Three years ago, the government started a ”specific skill” system to increase the number of foreigners working in Japan.
出入国在留管理庁しゅつにゅうこくざいりゅうかんりちょうによると、去年きょねん9がつ特定とくてい技能ぎのう制度せいど介護かいご仕事しごとをする資格しかくっている外国人がいこくじんは3947にんでした
label.tran_page According to the Immigration Bureau of Japan, 3947 foreigners were qualified to work as long-term care under the specified skill system last September.
6げつで2000にんぐらいえましたが、まえから日本にっぽんにいたひとおおくて、あたらしく日本にっぽんひとはほとんどいないようです
label.tran_page The number has increased by about 2000 in 6 months, but it seems that many people have been in Japan for some time and few new people have come to Japan.

年寄としよ施設しせつなどは、外国人がいこくじん日本にっぽんのをやめて、介護かいご仕事しごとをするひとりなくなりそうだと心配しんぱいしています

label.tran_page Elderly facilities are worried that foreigners will stop going to Japan and there will be a shortage of long-term care workers.