家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
トンガで噴火ふんか　ラグビーで交流こうりゅうした高知県こうちけんがお金かねを集あつめる
2022-01-18 17:05:00
翻譯
Anonymous 17:01 18/01/2022
0 0
Anonymous 16:01 18/01/2022
0 0
添加翻譯
トンガで噴火ふんか　ラグビーで交流こうりゅうした高知県こうちけんがお金かねを集あつめる
label.tran_page 與橄欖球互動的湯加高知縣火山噴發收錢

トンガで15日にち、火山かざんが噴火ふんかしました

label.tran_page 15日，湯加火山爆發1
電話でんわやインターネットで外国がいこくと連絡れんらくするのが難むずかしくなっているため、どんな被害ひがいが出でているかわかっていません
label.tran_page 我不知道正在發生什麼樣的損害，因為很難通過電話或互聯網與外國聯繫。
高知県こうちけんはトンガの人ひとたちを助たすけるために、お金かねを集あつめることを決きめました
label.tran_page 高知縣已決定籌集資金幫助湯加人民

2019年ねんに日本にっぽんでラグビーのワールドカップがあったとき、トンガの選手せんしゅたちは高知県こうちけん高知市こうちしで練習れんしゅうをしました

label.tran_page 2019年橄欖球世界杯在日本舉行時，湯加球員在高知縣高知市進行訓練。1
選手せんしゅたちは高校生こうこうせいにラグビーを教おしえたりして、市しの人ひとたちと交流こうりゅうしました
label.tran_page 球員們通過教高中生橄欖球與城市居民互動。
高知市こうちしは、ごみを集あつめる車くるまをトンガに送おくったこともあります
label.tran_page 高知市也派車前往湯加收集垃圾。

県けんは、どこでどうやってお金かねを集あつめるかなどを急いそいで考かんがえると言いっています

label.tran_page 該縣表示，迫切需要考慮在哪里以及如何收款。
高知県こうちけんの職員しょくいんは「少すこしでも早はやくトンガの人ひとたちを助たすけたいと思おもいます」と話はなしています
label.tran_page 一位高知官員說：“我想盡快幫助湯加人民。”