家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
妊娠にんしんしている女性じょせいはコロナウイルスの病気びょうきが重おもくなりやすい
2022-01-20 12:00:00
翻譯
Anonymous 00:01 21/01/2022
0 0
添加翻譯
妊娠にんしんしている女性じょせいはコロナウイルスの病気びょうきが重おもくなりやすい
label.tran_page 孕婦更容易患上嚴重的冠狀病毒病

国立成育医療研究こくりつせいいくいりょうけんきゅうセンターは、去年きょねん4月がつまでに新型しんがたコロナウイルスの病気びょうきで入院にゅういんした人ひとで、妊娠にんしんしている女性じょせいについて調しらべました

label.tran_page 國家兒童健康與發展中心對截至去年 4 月因新冠病毒病住院的孕婦進行了調查。

妊娠にんしんしている187人にんの中なかで、病気びょうきが重おもくなった人ひとは約やく10％でした

label.tran_page 在 187 名孕婦中，約 10% 的人病情加重。
同おなじぐらいの年齢ねんれいで妊娠にんしんしていない女性じょせいの場合ばあいは約やく5％でした
label.tran_page 約 5% 的同齡女性未懷孕
妊娠にんしんしている女性じょせいのほうが病気びょうきが重おもくなりやすいことがわかりました
label.tran_page 我發現孕婦更容易生病。
妊娠にんしんしている女性じょせいの中なかでは、妊娠にんしんしてからの期間きかんが長ながい人ひとのほうが病気びょうきが重おもくなっていました
label.tran_page 孕婦中，懷孕時間長者病情較重。

妊娠にんしんしている人ひとは、家いえでウイルスがうつることが多おおくなっています

label.tran_page 孕婦在家中更容易感染病毒
研究けんきゅうセンターは「妊娠にんしんしている人ひとにウイルスがうつらないように、一緒いっしょに住すんでいる人ひとも気きをつけてください」と話はなしています
label.tran_page 研究中心說，“小心不要將病毒傳染給孕婦，即使你和他們住在一起。”