家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
トンガ噴火ふんかで３人死亡にんしぼう 高たかさ１５メートルの津波つなみが発生はっせい
2022-01-20 11:02:06
翻譯
Anonymous 05:01 20/01/2022
0 0
添加翻譯
トンガ噴火ふんかで３人死亡にんしぼう 高たかさ１５メートルの津波つなみが発生はっせい
label.tran_page 湯加政府迄今已確認因大規模海底火山噴發和海嘯造成三人死亡。

　トンガ政府せいふは、大規模だいきぼな海底火山かいていかざんの噴火ふんかと津波つなみにより、これまでに３人にんの死亡しぼうを確認かくにん

label.tran_page
一部地域いちぶちいきで最大さいだい１５メートルの津波つなみが起おきたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 宣布部分地區發生高達15米海嘯

　トンガ政府せいふの声明せいめいによりますと、１５日にちに発生はっせいした海底火山かいていかざんの噴火ふんかによって高たかさ最大さいだい１５メートルの津波つなみが発生はっせい
label.tran_page
これまでに３人にんの死亡しぼうを確認かくにんしたということです
label.tran_page 湯加噴發造成3人死亡 發生15米高海嘯

　亡なくなったのは、首都しゅとヌクアロファからおよそ１００キロ離はなれたマンゴー島とうの６５歳さいの女性じょせいとノムカ島とうの４９歳さいの男性だんせい、そしてトンガ在住ざいじゅうのイギリス人女性じんじょせいだということです
label.tran_page

　また、トンガ政府せいふは火山灰かざんばいにより、水みずの供給きょうきゅうに深刻しんこくな影響えいきょうが出でているほか、海上かいじょうと航空こうくうの輸送ゆそうにも支障ししょうが出でているとしています
label.tran_page 到目前為止，我們已經確認了三人的死亡。