家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
レクサス初はつのボート、１０月発売がつはつばいへ 日本にほんは４.５億円おくえん
2019-09-25 13:59:45Z
翻譯
Anonymous 05:09 25/09/2019
0 0
添加翻譯
レクサス初はつのボート、１０月発売がつはつばいへ 日本にほんは４.５億円おくえん
label.tran_page 雷克薩斯將於10月在日本發售的第一艘船為4.5億日元

　トヨタ自動車じどうしゃは、高級こうきゅうブランド・レクサスの初はつのボート「ＬＹ６５０」を米国べいこくで１０月がつ３０日にちに発売はつばいします

label.tran_page 豐田汽車將於10月30日在美國發布第一艘豪華品牌雷克薩斯船“ LY650”
外観がいかんは丸まるみを帯おびた船首せんしゅが特徴とくちょうします
label.tran_page 外觀為圓形蝴蝶結
内装ないそうも上質じょうしつさや快適かいてきさにこだわったといい、三みっつのベッドルームも備そなえます
label.tran_page 內飾質量和舒適度也很高，並且有三間臥室。
日本にほんでの価格かかくは約やく４・５億円おくえんです
label.tran_page 日本的價格約為4.5億日元

　全長ぜんちょう１９・９４メートル、全幅ぜんぷく５・７６メートルです
label.tran_page 總長19.94米，總寬5.76米
スマートフォンでエアコンやライトを操作そうさできるといった先進技術せんしんぎじゅつもとりいれました
label.tran_page 還集成了先進的技術，例如在智能手機上操作空調和照明燈的能力。

　ＬＹは「ラグジュアリー・ヨット」の頭文字かしらもじです
label.tran_page LY是“豪華遊艇”的首字母縮寫
日本にほんで年ねん１隻せき、米国べいこく・カナダで年ねん６隻せきの販売はんばいを計画けいかくします
label.tran_page 我們計劃在日本每年出售1艘船，在美國和加拿大每年出售6艘船。