遠い星で「生命のしるし」? でも、もっと調べることが必要

Từ thời sự nghe nói là ở ngoài trái đất có thể có vật đang sinh sống

Từ thời sự nghe nói là ở ngoài trái đất có thể có vật đang sinh sống
地球の外に生き物がいるかもしれないというニュースがありました

Tuy nhiên

Tuy nhiên
地球から124光年離れた「K2-18b」という星の大気に、地球では生き物が作る2つの分子があるという研究の結果が発表されました

Nghe nói là khí quyển của ngôi sao K2-18b cách địa cầu 124 năm ánh sáng. Ở địa cầu đã công bố kết quả nghiên cứu tạo ra vật sống có 2 phần tử

Nghe nói là khí quyển của ngôi sao K2-18b cách địa cầu 124 năm ánh sáng. Ở địa cầu đã công bố kết quả nghiên cứu tạo ra vật sống có 2 phần tử
しかし、この研究にかかわっていない別のチームが調べると、2つの分子があるという証拠は十分ではありませんでした
最初の研究をしたチームも、もっと調べる必要があると言っています