日本報紙
漫画界まんがかいのアカデミーしょう日本人漫画家にっぽんじんまんがかが2部門ぶもん受賞じゅしょう
2021-07-27 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 04:07 27/07/2021
0 0
添加翻譯
漫画界まんがかいのアカデミーしょう日本人漫画家にっぽんじんまんがかが2部門ぶもん受賞じゅしょう
label.tran_page “漫畫界學院獎”日本漫畫家獲得2個類別

 「漫画界まんがかいのアカデミーしょう」ともばれる「アイズナーしょう」で、漫画まんがか伊藤潤二いとうじゅんじさんが2部門ぶもんでの受賞じゅしょうたしました

label.tran_page 在也被稱為“漫畫界的學院獎”的“艾斯納獎”上,漫畫家伊藤潤二獲得了兩項大獎。

 アメリカ権威けんいある漫画賞まんがしょう「アイズナーしょう」の受賞者じゅしょうしゃ発表はっぴょうされ、伊藤潤二いとうじゅんじさんの「地獄星じごくぼしレミナ」の英語版えいごばん最優秀さいゆうしゅうアジア作品賞さくひんしょう受賞じゅしょうしました
label.tran_page 美國著名漫畫獎“艾斯納獎”獲獎名單公佈,伊藤潤二的《地獄之星Remina》英文版獲得亞洲最佳作品獎。
伊藤いとうさんは「うずまき」など代表作だいひょうさくホラー漫画家まんがかで、今回こんかい、「伊藤編集いとうじゅんじたんへんしゅう BEST OF BEST」の英語版えいごばんでも「最優秀さいゆうしゅうライター・アーティストしょう」を受賞じゅしょうしています
label.tran_page 伊藤先生是一位恐怖漫畫家,其代表作包括《漩渦》,這次他在英文版的《伊藤潤二短片編輯BEST OF BEST》中獲得了“最佳作家/藝術家獎”。