Báo tiếng Nhật
わるどもふとっているどもがえる
2021-07-30 12:00:00
Bản dịch
Uyển Phương 09:07 30/07/2021
0 0
Thêm bản dịch
わるどもふとっているどもがえる
label.tran_page Trẻ em có thị lực kém và trẻ béo phì tăng lên.

くに毎年まいとしども健康けんこう調しらべています

label.tran_page Mỗi năm ở Nhật Bản, trẻ em đều được kiểm tra sức khoẻ.
去年きょねん4がつから今年ことし3がつ調しらべた結果けっか発表はっぴょうしました
label.tran_page Từ tháng 4 năm ngoái cho đến tháng 3 năm nay đã có kết quả về việc kiểm tra sức khoẻ.

視力しりょくが1.0よりひくくてわるどもは、小学校しょうがっこうでは37.5%でした

label.tran_page Trẻ em có thị lực kém dưới 1.0 thì thấp, học sinh tiểu học đã được thống kê là 37.5%.
まえとしより3ポイントぐらいえました
label.tran_page So với năm ngoái đã tăng lên 3 lần
中学校ちゅうがっこうでは58.3%でした
label.tran_page Học sinh trung học đã có kết quả là 58.3%.
どちらいままででいちばんおおくなりました
label.tran_page Từ đó cho đến bây giờ đã tăng lên nhiều nhất.

ふとっているどもおとこのほうがえていて、小学校しょうがっこう6年生ねんせいが13.3%、中学校ちゅうがっこう3年生ねんせいが10.9%、高校こうこう3年生ねんせいが12.5%でした

label.tran_page Trẻ béo phì ở nam thì tăng nhiều hơn, học sinh tiểu học năm lớp 6 là 13.3%, trung học năm 3 là 10.9%, cao học năm 3 là 12.5%.
まえとしより2ポイントぐらいずつえて、小学校しょうがっこう6年生ねんせいいままででいちばんおおくなりました
label.tran_page So với năm ngoái tăng gấp 2 lần, học sinh tiểu học lớp 6 cho đến bây giờ là tăng nhiều nhất.

くには「あたらしいコロナウイルス問題もんだいで、いえにいる時間じかんながくなりました

label.tran_page Nước Nhật nói rằng: vì vấn đề virus corona chủng mới, thời gian ở nhà ngày càng dài hơn
スマートフォンなどちかていることや、運動うんどうあまりしていないことが原因げんいんだとおもいます」とはなしています
label.tran_page