家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
家庭用かていようコーヒー 約やく２０％値上ねあげへ 味あじの素もとＡＧＦ、ＵＣＣ上島珈琲うえしまこーひー
2021-08-06 07:10:02Z
翻譯
Wilson 23:08 06/08/2021
0 0
添加翻譯
家庭用かていようコーヒー 約やく２０％値上ねあげへ 味あじの素もとＡＧＦ、ＵＣＣ上島珈琲うえしまこーひー
label.tran_page 家用咖啡漲價約20% Ajinomoto AGF、UCC Ueshima Coffee

　食後しょくごのコーヒーが高根たかねの花はなとなるかもしれません

label.tran_page 餐後咖啡或成高根之花

　味あじの素もとＡＧＦは１０月がつ１日ついたちの納品分のうひんぶんから家庭用かていようのレギュラーコーヒー、１４品種ひんしゅを値上ねあげすると発表はっぴょうしました
label.tran_page Ajinomoto AGF 宣布，將從 10 月 1 日發貨開始，提高 14 個品種的家用普通咖啡的價格。
店頭てんとうでの値上ねあげ幅はばはそれぞれおよそ２０％となる見通みとおしです
label.tran_page 預計每家商店的價格上漲約 20%。
値上ねあげは２０１１年以来ねんいらい１０年ねんぶりです
label.tran_page 價格上漲是2011年以來10年來的首次

　また、ＵＣＣ上島珈琲うえしまこーひーも９月がつ１日ついたちの出荷分しゅっかぶんから家庭用かていようレギュラーコーヒー、４０品種ひんしゅを対象たいしょうに値上ねあげを発表はっぴょう
label.tran_page 此外，UCC上島咖啡還宣布從9月1日發貨的40個品種的普通家用咖啡提價。
店頭価格てんとうかかくはおよそ２０％程度値上ていどねあがりすると見込みこんでいて、今後こんごも影響えいきょうが広ひろがっていきそうです
label.tran_page 預計場外交易價格將上漲20%左右，未來影響可能會繼續蔓延。

label.tran_page