日本報紙
中国ちゅうごく雲南省うんなんしょうのゾウの 生息地近せいそくちちかくにもど
2021-08-12 07:10:02Z
翻譯
Anonymous 02:08 14/08/2021
0 0
添加翻譯
中国ちゅうごく雲南省うんなんしょうのゾウの 生息地近せいそくちちかくにもど
label.tran_page 回到雲南省大象的群

 野生やせいアジアゾウの去年きょねんがつ、ミャンマー国境近こっきょうちかくの自然保護区しぜんほごくはなれて北上ほくじょうし、今年ことしがつには雲南省うんなんしょうしょうと昆明市こんあきらしはいりました

label.tran_page 野生亞洲大象的群葉去年緬甸邊境附近的自然保護區,今年6月,雲南省進入昆明市
途中とちゅう市街地しがいちにもはいみ、民家みんかもんかべこわされるなど被害ひがい相次あいついでいました
label.tran_page 羊群也在路上,私人房子和私人房子的牆壁等傷害被打破了

 中国当局ちゅうごくとうきょくはドローンを使つかってゾウのうご監視かんし
label.tran_page 中國當局使用無人機監測大象的運動
トラックでゾウの進路しんろいだり、えさいたりして自然保護区しぜんほごくもどよう誘導ゆうどうしていましたが、8日夜ようかよる、14とうのゾウが生息地せいそくち自然保護区しぜんほごくからおよそ26キロところまでもどってたと発表はっぴょうしました
label.tran_page 該卡車被大象課程阻擋,它被誘導返回自然保護區,但第8歲的夜晚,14隻大像從棲息地的自然保護儲存到一個大約26公斤的地方,它宣布它來了

 大移動だいいどう要因よういんについては、「環境かんきょう変化へんか保護区ほごくえさすくなくなり、さきさがしていた」との見方みかた指摘してきされています
label.tran_page 至於主要運動的因素,還指出,“儲備中的食物很低,目的地被尋求環境變化。”