집
여행
재원
음식
물리적
법
컴퓨터
야구
Shogi
분석하다
언어학
화학
생물학적
식물학
천문학
지질
육군의
음악
Sumo
스포츠
약
기하학
수학
마작
문화
쇼핑
단편 소설
건강
경제 & 비즈니스
과학 & 기술
사회 & 생활
예술 & 창의성
교육 & 학습
역사
요리
라이프스타일
개인 기술
topic.new_features
topic.tomo_diary
Todaii에 대해
업그레이드
뒤
일본 신문
日光東照宮にっこうとうしょうぐう　歴史れきしの宝たから
2025-02-18 07:10:30
번역
박병제 13:02 18/02/2025
0 0
번역 추가
日光東照宮にっこうとうしょうぐう　歴史れきしの宝たから
label.tran_page 닛코 동조궁 역사의 보물

栃木県とちぎけんには、日光東照宮にっこうとうしょうぐうという神社じんじゃがあります

label.tran_page 도치기현에는, 닛코동조궁이라는 신사가 있습니다
江戸時代えどじだいに日本にほんを治おさめた徳川家康とくがわいえやすをまつっている神社じんじゃです
label.tran_page 에도시대에 일본을 다스렸던 도쿠가와 이에야스를 모시고 있는 신사입니다
世界文化遺産せかいぶんかいさんになっています
label.tran_page 세계 문화 유산이되었습니다

日光東照宮にっこうとうしょうぐうには、きれいな色いろで飾かざった建物たてものがあります

label.tran_page 닛코 동조궁에는 예쁜 색으로 꾸민 건물이 있습니다
特とくに有名ゆうめいなのは「陽明門ようめいもん」という門もんです
label.tran_page 특히 유명한것은 '양명문'이라는 문입니다
500以上いじょうの彫刻ちょうこくがあって、細こまかい飾かざりがたくさんあります
label.tran_page 500개 이상의 조각이 있고, 세세한 장식들이 많이 있습니다

「三猿さんえん」という彫刻ちょうこくも有名ゆうめいです

label.tran_page '삼원숭이'라는 조각도 유명합니다
目めを隠かくした猿さる、口くちを隠かくした猿さる、耳みみを隠かくした猿さるが、人ひとの生いき方かたを教おしえています
label.tran_page 눈을가린 원숭이, 입을가린 원숭이, 귀를가린 원숭이가 사람의 삶을 가르치고있습니다

日光東照宮にっこうとうしょうぐうは、歴史れきしや芸術げいじゅつなどが集あつまった特別とくべつな場所ばしょです

label.tran_page 닛코동조궁은 역사와 예술 등이 모인 특별한 곳입니다
栃木県とちぎけんに行いったら、ぜひ訪たずねてください
label.tran_page 도치기현에 가면 꼭 방문해 주세요.n||박병제||