Báo tiếng Nhật: 日本のガソリン価格が下がり、一番嬉しいのは…

日本にほんのガソリン価格かかくが下さがり、一番いちばん嬉うれしいのは…

Giá xăng ở Nhật giảm, người vui nhất là…

日本にほんでは11月がつ11日にちからガソリン価格かかくが25,1円えん/liter下さがり、最もっとも喜よろこんでいるのは、フェラーリでサツマイモを売うっているおじさんかもしれません

Tại Nhật, từ ngày 11/11 giá xăng giảm 25,1 yen/lit, có lẽ người đang vui nhất là ông chú bán khoai lang với con xe ferrary

以前いぜんはガソリン代だいに月つきに10万円まんえん近ちかくかかり、ガソリン価格かかくが上あがるとサツマイモの価格かかくやガス代だいも上あがり、生活せいかつが大変たいへんでした

Lúc trước thì cuộc sống rất vất vã khi phải tiêu tốn gần 10man yen mỗi tháng cho tiền xăng, giá xăng tăng cộng với giá khoai lang và giá gas cũng tăng

しかし、今回こんかいの価格かかく引ひき下さげで、少すこしでも負担ふたんが軽かるくなり、本当ほんとうに嬉うれしいと話はなしています

Tuy nhiên, bây giờ giá đã giảm xuống, tuy chỉ giảm chút gánh nặng thôi, nhưng thật sự rất vui khi nói về