家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
Learn Japanese by news 升級
背部
日本報紙
コアラ赤あかちゃん、「育児囊いくじのう」からお目見めみえ　横浜市よこはましの金沢動物園かなざわどうぶつえん
2024-12-08 07:10:04
翻譯
琇筑 張 07:12 08/12/2024
0 0
添加翻譯
コアラ赤あかちゃん、「育児囊いくじのう」からお目見めみえ　横浜市よこはましの金沢動物園かなざわどうぶつえん
label.tran_page 考拉寶貝，橫濱城市的卡納澤動物園，來自“育兒”

横浜市よこはましの金沢動物園かなざわどうぶつえんで、コアラの赤あかちゃんが母親ははおやのおなかにある袋ふくろ「育児囊いくじのう（のう）」からお目見めみえしました

label.tran_page 在橫濱的Kanazawa動物園裡，一個川上的嬰兒在母親的肚子裡出現在“ Nou”袋中。
誕生たんじょうから約半年やくはんとし、育児嚢いくじのうで母乳ぼにゅうを飲のみ、すくすくと育そだちました
label.tran_page 出生後大約半年，我在孩子的囊中喝了母乳，然後迅速長大。
改修工事かいしゅうこうじに伴ともない、コアラ展示てんじは「お休やすみ中ちゅう」だが、同園どうえんは赤あかちゃんの様子ようすを公式こうしきホームページやSNS（ネット交流こうりゅうサービス）で発信はっしんする考かんがえです
label.tran_page 根據翻新工作，考拉展覽“關閉”，但公園正計劃將嬰兒送到官方網站和SNS（在線交換服務）上。

赤あかちゃんは4月がつ22日にち、母ははたんぽぽ（4歳さい）、父ちちコロン（9歳さい）の間あいだに誕生たんじょう

label.tran_page 嬰兒於4月22日出生在丹德爾母親（4歲）和科隆神父（9歲）之間
育児嚢いくじのうから全身ぜんしんが出でる「出袋しゅったい（しゅったい）」を11月がつ16日にちに確認かくにんしました
label.tran_page 我們在11月16日確認了“ shitaku”，該囊中的整個身體都有整個身體。
同園どうえんによると、赤あかちゃんは1円玉えんだまほどの大おおきさで生うまれ、約半年間やくはんねんかん、母親ははおやのおなかの中なかで成長せいちょうするということです
label.tran_page 根據公園的說法，嬰兒出生於大約1個雞硬幣，在母親的肚子里長大了大約六個月。