Japanese News: ＴｉｋＴｏｋの米国での利用継続、近く交渉成立か　バイトダンス取締役

Back

ＴｉｋＴｏｋの米国べいこくでの利用継続りようけいぞく、近ちかく交渉成立こうしょうせいりつか　バイトダンス取締役とりしまりやく

2025-01-24 07:10:28

Translation

queenlucky101 01:01 24/01/2025

0 0

Add translation

ＴｉｋＴｏｋの米国べいこくでの利用継続りようけいぞく、近ちかく交渉成立こうしょうせいりつか　バイトダンス取締役とりしまりやく

Continuing TIKTOK’s use in the United States, negotiating nearby or byte dance director

中国系ちゅうごくけいの動画投稿どうがとうこうアプリ「ＴｉｋＴｏｋ（ティックトック）」の米国べいこくでの利用りようをめぐり、利用禁止りようきんしを防ふせぐための取引とりひきがまもなく締結ていけつされる可能性かのうせいがあることがわかりました

It has been revealed that a deal may soon be concluded to prevent the use of the Chinese video posting app ``TikTok’’ in the United States.

ティックトックの中国ちゅうごくの親会社おやがいしゃバイトダンスの取締役とりしまりやくの一人ひとりが明あきらかにしました

One of the directors of TikTok’s Chinese parent company ByteDance revealed that

バイトダンスの取締役とりしまりやくで、ジェネラル・アトランティックの最高経営責任者さいこうけいえいせきにんしゃ（ＣＥＯ）を務つとめるビル・フォード氏しは２２日にち、アプリを稼働かどうさせ続つづけることが「全員ぜんいんの利益りえき」になると述のべました

Bill Ford, a director of a byte dance and a general atlantic manager, said on the 22nd that it would be ”everyone’s interests” to keep the app running.

フォード氏しのこうした発言はつげんは最初さいしょ、スイス・ダボスで開催かいさいされている世界経済せかいけいざいフォーラム年次総会ねんじそうかいでの米べいネットメディア「アクシオス」のイベントで出でました

Ford’s remarks first appeared at an event for the US Internet media ”Axios” at the World Economic Forum Annual Meeting in Davos, Switzerland.

フォード氏しによれば、早はやければ週末しゅうまつにも交渉こうしょうが始はじまる可能性かのうせいがあります

Ford says negotiations could begin as early as the weekend

フォード氏しは、中国政府ちゅうごくせいふや米政府べいせいふ、取締役会とりしまりやくかいなど全員ぜんいんが話はなし合あいに参加さんかする必要ひつようがあると述のべました

Mr. Ford stated that everyone, including the Chinese government, the US government, and the Board of Directors, needed to participate in the discussion.

売却以外ばいきゃくいがいの選択肢せんたくしもあり得えるとしています

It is possible that there are options other than sale.

ジェネラル・アトランティックはバイトダンスにとって主要しゅような投資家とうしかのひとつ

General Atlantic is one of ByteDance’s major investors