家
旅遊
金融
餐飲
物理
法
電腦
棒球
Shogi
解剖
語言學
化學
生物
植物學
天文學
地質學
軍事
音樂
Sumo
體育
藥物
幾何
數學
麻將
文化
購物
短篇小說
健康
經濟與商業
科學與技術
社會與生活
藝術與創意
教育與學習
歷史
美食
生活方式
個人技能
topic.new_features
topic.tomo_diary
關於 Todaii
升級
背部
日本報紙
アメリカで大おおきなサイロがたおれる　大豆だいずがちらばる
2025-10-20 03:01:41
翻譯
hsiang.canada 22:10 20/10/2025
0 0
添加翻譯
アメリカで大おおきなサイロがたおれる　大豆だいずがちらばる
label.tran_page 美國的巨大穀倉倒塌，大豆散落一地
アメリカのイリノイ州しゅうで15日じゅうごにち、農家のうかが作つくった大豆だいずを入いれておくサイロという建物たてものが壊こわれました
label.tran_page 15日在美國的伊利諾伊州，由農民興建用來儲備大豆，被稱作「穀倉塔」的建築物倒塌。
サイロには大豆だいずが800tはっぴゃくトンぐらい入はいっていました
label.tran_page 在穀倉塔中，存放了大約800公噸的大豆。

壊こわれる前まえに、たまたま近ちかくにいた人ひとが、サイロの一部いちぶが変へんな形かたちに膨ふくらんでいることに気きがつきました
label.tran_page 在倒塌之前，剛好在附近有人，注意到穀倉塔的部分地方，鼓起成奇怪的形狀。
そして、消防しょうぼうに連絡れんらくしました
label.tran_page 因而連絡了消防局。
消防しょうぼうの人ひとたちが大豆だいずを出だして、近ちかくにいた人ひとを避難ひなんさせている間あいだに、サイロが壊こわれました
label.tran_page 當消防員們將大豆取出，並疏散附近群眾的當下，穀倉塔塌陷下來。

サイロが壊こわれたときに火花ひばなが出でて、近ちかくの電柱でんちゅうが倒たおれました
label.tran_page 在穀倉塔倒塌時冒出火花，附近的電線桿也倒了。
このため、周まわりの家いえなどで電気でんきが止とまりました
label.tran_page 因此，周圍一帶的住家等都停電了。

壊こわれたサイロは1972年せんきゅうひゃくななじゅうにねんにできました
label.tran_page 毀壞的穀倉塔建於1972年。
なぜ壊こわれたのか、まだわかっていません
label.tran_page 目前尚未確定榖倉塔倒塌的原因。

大豆だいずが入はいったサイロが倒たおれる
label.tran_page 存放大豆的穀倉塔倒塌