일본 신문
香川県かがわけん小豆島しょうどしま オリーブのはじめた
2024-09-24 11:55:00
번역
Anonymous 01:09 27/09/2024
0 0
번역 추가
香川県かがわけん小豆島しょうどしま オリーブのはじめた
label.tran_page 가가와현의 쇼도시마 올리브 열매를 취하기 시작했다

香川県かがわけん小豆島しょうどしまは、オリーブ生産せいさん有名ゆうめいです

label.tran_page 가가와현의 쇼도시마는 올리브 생산으로 유명
小豆島しょうどしまオリーブ公園こうえんには、2000ぼんオリーブがあります
label.tran_page 쇼도시마 올리브 공원에는 2000그루의 올리브나무가

17にち、ふつうよりはやくできる「マンザニロ」というオリーブはじめました

label.tran_page 17일, 보통보다 빨리 할 수 ​​있는 「만자닐로」라고 하는 올리브의 열매를 취하기 시작했습니다
公園こうえんひとなど10にんぐらいたかだいって、きずがないかをながら1つずつ丁寧ていねいっていました
label.tran_page 공원의 사람 등 10명 정도가 높은 대를 타고, 실로 상처가 없는지를 보면서 1개씩 정중하게 취하고 있었습니다
来月らいげつまでに2ぐらいって、しおけて予定よていです
label.tran_page 다음 달까지 2 톤 정도 걸리고 소금에 담그고 팔 예정입니다.

ひとは「1つ1つをとっているのがすばらしいとおもいました

label.tran_page 보러 온 사람은 “하나 하나 열매를 취하는 것이 훌륭하다고 생각했습니다.
これからつづけてほしいです」とはなしていました
label.tran_page 앞으로도 계속하고 싶습니다.

公園こうえんひとは「今年ことしとれるりょういつもとしおなぐらいか、すこしすくないぐらいだとおもいます

label.tran_page 공원의 사람은 “올해 잡을 수 있는 양은 평소와 같은 정도인가, 조금 적을 정도라고 생각합니다
小豆島しょうどしまたときはあそてください」とはなしていました
label.tran_page 쇼도 시마에 왔을 때 놀러와주세요.