日本報紙
んだどもに2週間寄しゅうかんよつづけたははシャチ、ふたた妊娠にんしん
2020-07-29 18:05:03Z
翻譯
jack45678966 12:07 29/07/2020
0 0
添加翻譯
んだどもに2週間寄しゅうかんよつづけたははシャチ、ふたた妊娠にんしん
label.tran_page 虎鯨母親在死去的孩子附近呆了兩個星期,再次懷孕。

生後間せいごかんもなくんだどもに2週間以上寄しゅうかんいじょうよつづけて世界中せかいじゅうなみだったははシャチが、ふたた妊娠にんしんしていることがかりました

label.tran_page 事實證明,在世界各地哭泣的逆戟鯨母親一直與一個在出生後不久死亡的孩子保持近兩個星期的哭泣,再次懷孕。

海洋生物保護団体かいようせいぶつほごだんたいのSR3は月初旬以来がつしょじゅんいらいこのははシャチをふくめてメス数頭すうとう妊娠にんしんしている様子ようすを、ドローンで撮影さつえいされた写真しゃしん確認かくにんしました

label.tran_page 海洋生物保護組織SR3已確認,自7月初以來,在用無人機拍攝的照片中,已經有幾隻雌性懷孕,其中包括這隻母殺鯨。

「タレクア(別名べつめいJ35)」と名付なづけられたははシャチは2018ねん、カナダや米北西部沿岸べいほくせいぶえんがん海域かいいきで、生後間せいごかんもなくんだどもれて17日間泳にちかんおよつづけ、どものからだしずもうとすると海上かいじょうもど姿すがた観測かんそくされていました

label.tran_page 名為“ Talequa(aka J35)”的母虎鯨在2018年繼續在加拿大和美國西北海域的加拿大和美國西北海域游泳,為期17天,一個孩子在出生後不久就死亡,並且當該孩子的身體試圖下沉時死亡

保護団体ほごだんたいは、J35ともうぴきのメス「L72」の写真しゃしんをインターネットで公開こうかいしました

label.tran_page 環保組織在互聯網上發布了J35和另一名女性“ L72”的照片
とうとも、がつ撮影さつえいされた写真しゃしんでは、がつくらべて胴体どうたいはばおおきくなっており、妊娠後期にんしんこうきしかかっていることをしめしていました
label.tran_page 在兩張照片中,軀幹寬度都比7月份拍攝的9月份要寬,這表明它快要懷孕了。

シャチの一般的いっぱんてき妊娠期間にんしんきかんは17~18げつです

label.tran_page 普通虎鯨懷孕17-18個月